Primeiras Impressões: Temporada de Abril 2022 no Kimono Amarelo

Minhas habilidades com o Photoshop continuam dolorosas... hahaha

E aí, leitor?

 

Achando que eu tinha esquecido as primeiras impressões da Temporada de Abril 2022 em algum churrasco? Não foi o caso, foi o cansaço mesmo e a falta de tempo (leia: o cronograma tinha outras prioridades).

 

Muito bem, vamos cortar a conversa fiada e passar para os avisos!!!

 

O texto pode não ter a seriedade e qualidade técnica que o leitor espera, por isso estou recomendando alguns blogs que são especializados em animação japonesa, estúdios, diretores e afins, além de possuírem análises mais apuradas:

-Anime Crazies
-Lacradores Desintoxicados

-Netoin!
-Genkidama
-JBox

-Sakuga Brasil

O Kimono Amarelo obviamente não se responsabiliza pelas opiniões alheias, portanto, não venha me cobrar explicações se você não curtir algum conteúdo apresentado nos sites citados.

Os animes analisados aqui passaram pela "primeira peneira" do post Animes da Temporada de Abril 2022.

 
Vamos ao avisos de praxe:
-O compromisso aqui é com a MINHA verdade;
-Não sou da blogosfera especializada;
-Reconheço vozes masculinas japonesas, não estranhe;
-Aqui comentarei apenas o PRIMEIRO EPISÓDIO de cada série. Se eu gostar pode ser que o anime tenha POSTS SEMANAIS;

-Essas análises sairão seguindo o Cronograma 001;
-Todos os detalhes técnicos foram tirados do MAL;
-Os prints e episódios serão da Crunchyroll.

Este texto pode conter:

-Surtos de revisora de legendas;

-Opiniões macabras;

-Cansaço físico e mental;

-Risadas escandalosas;

-SPOILERS em cor mais clara, que é pra ninguém tomar sem ter pedido!

 

Temporada de Abril 2022

RPG Fudousan/RPG Real Estate

~"Quem casa, quer casa". E quem derrota o Lorde das Trevas... Também não precisa de uma casa?~

Primeiro emprego, inocência tinindo! Hora de aprender sobre as mazelas da vida adulta e do trabalho! Boa sorte Kotone(te)!

Diretor: Tomoaki Koshida

Estúdio: Doga Kobo

Número de episódios: 12 - MAL

 

Bom, leitor, resolvi escolher a ordem dos animes, afinal, trabalhei em todos e por isso mesmo sei o que acontece em cada primeiro episódio. (Caso alguém ainda não saiba, trabalho como revisora de legendas da Crunchyroll)

A piada é que, tirando SPYxFAMILY, não vi o resultado final do resto.

Sim, só assisti enquanto estava fazendo, então não sei como ficou.

"Mas não é a mesma coisa?" - Não. Quando você está trabalhando, o seu foco não é olhar o cenário e o design dos personagens, e sim se a legenda está correta. Por isso, com certeza muita coisa deve ter acontecido em tela e eu nem reparei.

 

Vamos de primeiro episódio do... ANIME DE IMOBILIÁRIA!

Hum...

Deu saudades de RPG Real Estate... Acho que curti mais do que pensava toda aquela vibe da imobiliária, das meninas procurando casas pros clientes e tendo que lidar com os inquilinos.

Ao mesmo tempo que parece um anime totalmente novo para mim.

Às vezes não cai a ficha de que trabalhei em tanta série legal. Estou com os famosos "sentimentos mistos"...

Espera.

KOTONE, VOCÊ JÁ TAVA CHORANDO?

CHORANDO POR QUÊ? TÁ EMOCIONADA QUE NEM A BLOGUEIRA QUE SEQUER TEM TEMPO DE VER O PRIMEIRO EPISÓDIO DOS ANIMES QUE TRABALHA?

Ou será que ela achou que não encontraria a imobiliária? HYAHYAHYAHYAHYA!

É, leitor, este foi um dos animes que o fanservice desnecessário acontecia e eu simplesmente via os boletos no lugar de calcinhas e roupas íntimas. Acho que esse é bem o tipo de fanservice que os credores gostam: seus boletos sendo pagos.

Muito bem, CHEGOU O MOMENTO QUE TODO MUNDO ODEIA, O MOMENTO DA MATEMÁTICA! Chamem seus Moriarty e seus Doppo Kunikida, que a gente vai fazer conta!

A Kotone disse que queria um apartamento de até 300G de aluguel. "G" de "Gold", moeda do RPG aí.

1G equivale a 120 ienes. 300G x 120 ienes dá 36.000 ienes.

Pegando a cotação do iene e convertendo esse valor em reais, hoje (dia em que estou escrevendo este post) a Kotone tem condições de pagar um aluguel de R$ 1.425,24, que é um pouco mais que o salário mínimo.

O estúdio no centro da cidade e popular com os jovens, custa 290G (34.800 ienes/R$ 1.377,73).

A casa na árvore que fica 5 minutos a pé da cidade, custa 280G (33.600 ienes/R$ 1.330,22).

Rufuria, como sempre, uma pessoa prática e que não tem paciência com as ilusões de gente do interior, quer dar um sacode na pobre da Kotone e mostrar que a realidade é outra.

A Kotone dizendo que quer viver a vida com uma xícara de chá num quarto ensolarado e ao lado de suas flores favoritas. KOTONE, QUEM NÃO QUER, NÉ?

EU TAMBÉM ADORARIA VIVER NUMA MANSÃO TODA ARRUMADINHA E CHEIROSA, COM UMA BELA VISTA DO HORIZONTE E SEM TER QUE PAGAR BOLETOS!

Mas a vida, ela só é fácil assim para quem nasceu herdeiro de bilionário.

Quem não nasceu, que lute!

A parte mais triste de RPG RE é que eu genuinamente confundia a Rakira e a Rufuria por causa dos nomes com "R". Sim, quase cheguei a perguntar ao tradutor se as falas não estavam trocadas... até perceber que eu é quem estava confundindo as personagens.

Rakira é a morena de maria-chiquinha. Rufuria é a loira desembestada.

A Fa é a Fa. Até poderia achá-la irritante se eu não gostasse tanto daquele rabão de dragão/lagarto dela.

Quem vê anúncio, não vê verdades, né, leitor?

Quem nunca precisou se mudar e procurar casa, agradeça aos deuses, pois é uma saga desgraçada e sofrida. Principalmente pelo fator preço nas alturas e local capengando.

A linda casa na árvore a cinco minutos da cidade, na real, é gigantesca e serve mais como um condomínio... sendo também uma masmorra?! Sim, leitor, slimes, slimes para todos os lados! CHAMA O MESTRE DOS SLIMES!

A casa de bruxa é... bom... literalmente uma casa de bruxa. Cheia de caldeirões com ossos, um cheiro medonho, altas magias das trevas, sem janelas e... PRA QUE, NÉ?

O "estúdio" no centro da cidade tem ZERO PRIVACIDADE. Aventureiros entram quando bem entendem e levam o que tiver dando sopa por ali.

Realmente, aluguel barato sempre tem umas pegadinhas medonhas.

Hoje no menu especial da Imobiliária RPG: bife de cauda de funcionária!!!

E quando Kotone achou que ia virar a mais nova sem teto do reino... OPA! Olha quem salvou a maguinha! ELA! A RABUDINHA DIVERTIDA! A GURIA QUE TEM ALERGIA A ROUPAS! ELA QUE DESCEU OS SHORTS DE RUFURIA E NOS MOSTROU UMA CALCINHA BRANCA! ELA MESMA! A ÚNICA! A INDISCUTÍVEL! A FOFA... FAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!

Aluguel no limite do orçamento, apartamento legalzinho e condomínio cheio de não-humanos. Daí descobrimos por que a Fa é mantida no quadro de funcionários da Imobiliária Rent Plan Guide: ela consegue se comunicar com não-humanos, sendo a única intérprete conhecida.

Fico preocupada com a Kotone. Ela tem dois bracinhos de gravetos e 20kg de peito em cada peito. Como essa menina não tem problemas na coluna e consegue andar sem se desequilibrar?

"Kimono, a Física nos animes só existe quando realmente necessária, fora isso... Ninguém liga" - Também, né? Física! COISA DE SATANÁS!

O banheiro do condomínio é "público", porque com certeza estragaria os planos de fanservice da história se cada morador tivesse seu próprio banheiro no quarto.

Legal que deve ser lindo ter que sair do seu apartamento e seguir até o banheiro quando quer fazer as necessidades, né?

"Kimono..." - Que foi, leitor? Tenho que manter o entretenimento. -q

Kotone chocada que tem um forno na imobiliária.

Amiga, tinha que ter uma cozinha completa, né? Você só volta para casa à noite, então vai comer o que durante o dia? Sei que tu é peituda, mas não dá para se alimentar de luz, viu?

Eu sei que é maldade, mas eu gosto tanto dessa cena da Rufuria com uma faca de serra ameaçando cortar o rabo da Fa e fazer bife... É engraçado que NUNCA DÁ CERTO quando essas duas se juntam. Daí a gente tem uma pequena divisão na imobiliária, com a Rakira e a Rufuria de um lado e a Fa e a Kotone de outro. Aliás, a nossa interiorana já adotou a causadora de caos como parte da família, né? Pelo menos essa é a impressão.

Muito bem, terminei esse episódio com muito custo (problemas de cronograma) e agora vou seguir com o Telecurso da Imobiliária - Mudança? Não conte comigo, nunca!!!.

Como é de praxe, começamos com as informações técnicas.

Kotone Kazairo é dublada por Honoka Inoue.

Seus principais papéis são: Gumchi de Ninjala (OLM), Tomoe Kawakita de Hachigatsu no Cinderella Nine (TMS Entertainment), Ruby Azumi de Sora to umi no Aida (TMS Entertainment). A lista de trabalhos, por enquanto, não é muito extensa.

Curiosidade: ela é filha (em inglês) da também dubladora Kikuko Inoue (Macrófago de Hataraku Saibou).

Fa é dublada por Hina Kino.

Seus principais papéis são: Hanako Honda de Asobi Asobase (Lerche), Alas Ramus de Hataraku Maou-sama!! (Studio 3Hz), Fuwa de Star Twinkle Precure (Toei Animation), Sayaka Itomi de Toji no Miko (Studio Gokumi).

Rufuria é dublada por Natsumi Kawaida.

Seus principais papéis são: Natsumi Hodaka de Houkago Teibou Nisshi (Doga Kobo), Dokudami de Kunoichi Tsubaki no Mune no Uchi (CloverWorks). A lista de trabalhos é pequena.

Rakira é dublada por Manaka Iwami.

Seus principais papéis são: Tohru Honda de Fruits Basket (2019), "Chuuntarou" o pardal do Zenitsu de Kimetsu no Yaiba, Kotsuru Amagami de Rokuhoudou Yotsuiro Biyori, Asumi Suido de Tokyo 24th Ward.

Satona é dublada por Youko Hikasa.

Seus principais papéis são: Utahime Iori de Jujutsu Kaisen, Hina Tachibana de Domestic na Kanojo (Diomedéa), Emi Yusa de Hataraku Maou-sama!, Glóbulo Branco U-1196 de Hataraku Saibou Black, Mio Akiyama de K-ON! (Kyoto Animation), Qiang Lei de Kingdom (Studio Pierrot), Diana Cavendish de Little Witch Academia, Irene Adler de Moriarty the Patriot 2nd Season (Production I.G).

O anime ainda conta com participação de: Jun Fukushima (Shoukichi Naruko de Yowamushi Pedal), Junichi Suwabe, Natsuki Hanae, Akio Ootsuka (Ekubo/Covinhas de Mob Psycho 100).

A abertura é "Make Up Life!" interpretado por Honoka Inoue (Kotone), Hina Kino (Fa), Natsumi Kawaida (Rufuria) e Manaka Iwami (Rakira). O encerramento é "Awesome!" de Maneki Kecak. São músicas bonitinhas, mas não vou dizer que morro de amores, porque... sempre que eu puder pular, vou pular sem dó. Sim, sou uma pessoa má.

 

E também pelo fator: tive que assistir durante os doze episódios, por favor, me dá um tempo.

 

MUITO BEM, LEITOR, a parte técnica já foi, agora vamos para a parte chata: a análise.

 

Neste episódio fomos apresentados à primeira cliente da Imobiliária RPG, Kotone. Muito por acaso a nova funcionária também. E aí a gente já sente como vai ser o rolê.

 

Para não dizer que "ficou só por isso mesmo", a história encaixa mais uma cliente, mostrando que as habilidades da mais nova funcionária do lugar.

De cara, deu para perceber que:

-Fa é a agente do caos;

-Rakira cozinha bem e é fofinha, apesar do status de guerreira;

-Rufuria quer uma vida boa e confortável;

-Kotone canta bem, veio do interior e virou praticamente uma irmã mais velha da Fa.

A arte é aquela coisa, né? Bonitinha e talz, chamariz para o público masculino que quer um fanservice básico. Adoro a paleta de cores da Kotone. Amo o rabo da Fa, pois ela pode batê-lo por aí e causar mais caos do que já temos.

É um anime bonitinho, com fanservice, uma história divertida, com fanservice, alguns mistérios, com fanservice, e um cotidiano de uma imobiliária... com fanservice.

Se quiser algo bem de boinha, que não exija muito do cérebro, só para curtir, RPG Real Estate pode ser uma boa pedida. Os clientes são maravilhosos agentes do caos, sendo humanos ou não-humanos.

Hum?

Ah... Vocês querem spoilers?

Qual a necessidade daquela roupa da Satona? Se quer tanto mostrar os peitos, TIRA AQUELAS DUAS TIRINHAS QUE NÃO SERVEM PRA PORRA NENHUMA E MOSTRA LOGO AS TETAS! PELO AMOR DE DEOS MATOBA, EU NÃO TENHO SACO PRA ESSES FANSERVICES QUE QUEREM FINGIR QUE NÃO SÃO A BOSTA DE UM FANSERVICE!

Desculpa ser cruel, mas nem tem spoiler tão grotesco e realmente importante para contar aqui.

Sobre o uso de "O Lorde das Trevas", como a equipe não sabia que se tratava de uma vilã, ficou no masculino mesmo. A gente foi descobrir muito pra frente e... eu aprendi uma coisa trabalhando na localização da CR: você pergunta ao tradutor, mas JAMAIS DISCUTE COM ELE. Discussão com tradutor raramente dá certo, principalmente se você não sabe japonês. Preferi manter as escolhas do tradutor.

Assiste ou desiste?: Desisto.

-----------------------------

Kawaii Dake ja Nai Shikimori-san/Shikimori's Not Just a Cutie

~Minha Blogagem Não É Uma Gracinha~

Terapeuta: A namorada perfeita não existe. *Shikimori existe* Izumi: KYAHHH!

Diretor: Ryota Itou, Shouhei Yamanaka

Estúdio: Doga Kobo

Número de episódios: 12 (+ 2 especiais) - MAL

 

Vamos falar do anime de romance com a namorada mais viril de todas!!! Yay!

Shikimori-san recebeu dublagem na temporada de abril e... confesso que só vi alguns trechos, então não tenho uma opinião realmente relevante para dar.

Quem sabe role uma análise dos três episódios dublados em português, mas... isso seria para "não sei quando". Ainda assim, é uma ideia que tenho.

Algo nos moldes de Vanitas BR e Kimetsu BR, que rolaram durante o Carnaval.

De qualquer forma, Shikimori-san não é uma das minhas séries favoritas dessa temporada. Pelo que lembro do primeiro episódio, achei bem arrastado.

É bom, só que não é aquela loucura toda a ponto de me deixar empolgada para assistir o próximo episódio. A história é boa, temos cenas divertidas, é um romance com slice of life (cotidiano), algumas pitadas de drama, o azar do Izumi e a fodonice da Shikimori.

"Kimono, isso não foi spoiler?" - Não é spoiler se não conta situações importantes do miolo da história. Fica a dica.

Bom, vamos seguir com o primeiro episódio e depois a gente conversa mais.

 

Acho que descobri que não gosto de Shikimori-san?

Como? Os primeiros segundos é só paisagem, nada de mais, só que eu fiz aquela cara de "ai, que saco". É, definitivamente zero vontade com Shikimori-san.

É o segundo anime com a Saori Oonishi, que eu tinha grandes expectativas... e foi bem "qualquer coisa".

Isso quer dizer que é culpa da dubladora? Não. O problema é que infelizmente a coitada é escolhida para trabalhos chatos mesmo, não tem jeito.

Uma das coisas que eu sinceramente gosto desse anime são esses momentos de tranquilidade, quando temos o Izumi conversando com a Shikimori enquanto seguem para a escola, e vemos o trem passando, a paisagem... Eu gosto desse ar de slice of life/cotidiano e por isso fico ainda mais perturbada com o fato dessa história não ter decolado no meu coração.

A trilha sonora também é bem gostosinha, o que ajuda bastante.

Sim, eu sempre dou risada no "Ijumi".

Bom, tirei os prints que precisava e não fiz comentários no meio do episódio, porque... Acho que já deixei minha posição sobre Shikimori-san bem óbvia nos parágrafos acima.

Enfim, a gente segue para o Telecurso do Potencial - Tem, mas não foi usado!

E por que eu digo isso?

Gosto bastante da premissa do anime: uma namorada boa em tudo e um namorado azarado e mesmo assim gentil e bonzinho. Tudo aqui tem altos potenciais.

O primeiro episódio sabe instigar o espectador e mostrar que acompanharemos um cotidiano bem doido desse casal e seus "agregados".

Um dos primeiros problemas é que, tirando a própria Shikimori, ninguém pareceu ter muita personalidade nessa estreia. O rolê do Izumi é ser azarado, aparentemente bobo e... eu já disse azarado? Tanto o Inuzuka, quanto a Hachimitsu e a Nekozaki ficam meio perdidos nessa introdução, formando um grupinho de "agregados". Depois faço especificações sobre isso na parte de spoiler, tá?

A Shikimori parece uma personagem mais complexa.

Ela é incrível, ao mesmo tempo que quer ser aquela garota fofa aos olhos do namorado, tem um comportamento que em determinados momentos parece maduro e que em outros mostra como ela é uma adolescente normal. A Shikimori apresenta muitas camadas.

Uma namorada que te protege de ser atropelado, assim você nunca vai pra num isekai.

Na minha visão, todo mundo ali tem potencial a ser explorado.

O anime inteiro será sobre o cotidiano desse casal em que a namorada é boa em tudo e o namorado é realmente azarado. Então espere desde cenas bobinhas até a situações tão intensas quanto a placa querendo cair em cima dele.

De qualquer forma, as minhas expectativas não foram atendidas, enquanto trabalhava nas legendas do anime. Apesar de obviamente precisar me focar no trabalho, quer queira ou não, a gente acaba assistindo e se entretendo no processo.

E Shikimori-san muitas vezes parecia mais cansativo do que realmente era.

E não falo sobre o trabalho, mas sim sobre como a história seguia.

A impressão é que alguns flashbacks poderiam ter sido usados mais no começo da temporada do que deixado para o final, o que teria feito uma grande diferença no andamento da história.

Sobre este episódio específico, vemos muito potencial.

A premissa foi bem apresentada e temos ótimas cenas do casal principal.

Ainda me incomoda muito o fato de termos os amigos, que são parte essencial da história e fazem parte me diversos momentos, deixando a impressão de "extras", como bem comentou a Neko numa parte do episódio.

Talvez se esse detalhe fosse melhor trabalhado agora, o espectador olhasse igualmente com interesse para o triozinho de amigos.

Além de paisagens incríveis, como já dito, Shikimori-san conta com uma trilha sonora extremamente gostosa e relaxante, arte bonita e animação bastante fluída. É coisa boa de ver.

A abertura é "Honey Jet Coaster" de Nasuo e o encerramento é "Route BLUE" de Yuki Nakashima. Boas animações, só que nenhuma música me pegou.

Já no elenco de dublagem, temos:

Saori Oonishi fazendo a Shikimori.

Seus principais papéis são: Nagi Kirima de Boogiepop wa Warawanai (Madhouse), Kanoka Amanai de Haikyuu!! 4, Kuro de Isekai Shokudou (SILVER LINK.), Saphentites Neikes de Monster Musume no Oishasan (Arvo Animation), Shunrai Yamamoto de Orient, Nozomi de Sonny Boy (Madhouse), Chateau Dankworth de Love of Kill.

 

Shuuichirou Umeda fazendo o Yuu Izumi.

Bom, como ele é novo no ramo, tem poucos papéis creditados.

Tem um personagem principal num anime vindouro ecchi e o Sable de Mahoutsukai Reimeiki (Tezuka Productions).

 

Teve um burburinho de fãs que não gostaram da escolha do Umeda para o Izumi.

Particularmente não vi nenhum problema e acho a interpretação dele bastante satisfatória, além de ter combinado com o personagem.

Misato Matsuoka fazendo a Kyou Nekozaki.

Seu principal papel é: Tsubame Mizusaki de Keep Your Hands Eizouken!.

Rina Hidaka fazendo a Yui Hachimitsu.

Seus principais papéis são: Ririchiyo Shirakiin de Inu x Boku SS (David Production), Nagisa Akatsuki de Strike the Blood, Filo de Tate no Yuusha no Nariagari (Kinema Citrus), Kozue Shirakaba de Tokyo 24th Ward, Laura Apollodoros Hyginus La Mer de Tropical-Rouge Precure!.

Nobuhiko Okamoto fazendo o Shuu Inuzuka.

Nesse anime, ainda participam os seguintes dubladores: Hiro Shimono e Romi Park.

 

Piada: a Saori Oonishi trabalhou com o Shimono em Love of Kill, fazendo o casal Chateau e Ryang-ha. Aqui eles fazem irmãos. No caso, o personagem do Shimono faz o irmão mais velho da Shikimori.

 

Eu tive ALTOS SURTOS quando assisti o episódio em que ele aparece.

ERA O LOVE OF KILL VINDO PUXAR MEU CÉREBRO... E ESFREGÁ-LO NO CHÃO SEM NENHUM CARINHO! Adorei os sentimentos mistos que tive em toda cena em que os dois contracenaram.

Bom, se ainda não ficou óbvio, não pretendo seguir com as análises deste anime, então a gente pode começar a falar sobre o próximo!

Claro, sem esquecer da área de spoilers abaixo:

Eu entendo, leitor, que você tenha achado o personagem do Izumi fraco nesse primeiro episódio ou até mantenha essa impressão em mais alguns episódios. Porém, o que mais gosto nele é que apesar das circunstâncias, é uma pessoa gentil e prestativa. E não é tão "bobinho" como todo mundo acha, principalmente quando toma a frente em algumas cenas. Acho que sim, que ele é inocente, mas bobo no sentido de "besta", fica um pouco fora da curva.

Além disso: qual o problema num personagem masculino que não é o herói brilhante e triunfante ou o metidão à besta? Considero o Izumi bastante simpático e divertido.

Agora falemos sobre o time de "agregados": Neko e Hachimitsu até têm um pouco mais de destaque lá para frente, principalmente a Nekozaki com parte de um episódio. A participação maior da Hachimitsu também se dá em um episódio e alguns trechos de outro. Já o Inuzuka, tirando o rolê do remédio pro Izumi... é o mais injustiçado do trio. Se bem que, se formos pensar a fundo, os três "vivem" e aparecem em função do casal, não aparentando uma vida própria. O autor basicamente usa esses amigos como "encheção de linguiça".

Bom, pelo menos é assim no anime.

A Kamiya, que poderia entrar na cota de "rival" da mocinha... Morreu na praia.

Tivemos bons episódios com a participação forte dela, só que... ficou por isso mesmo. Um anticlímax total.

Assiste ou desiste?: Desisto.

-----------------------------

Love All Play

~Student's Club~

O verdadeiro Arconte Anemo de Genshin Impact: Ryo Mizushima!

Diretor: Hiroshi Takeuchi

Estúdio: Nippon Animation, OLM

Número de episódios: 24 - MAL

 

Acho que nunca vou ter maturidade o bastante com LAP.

Entrei por Salaryman's Club e fiquei PELA FOFOCA ADOLESCENTE!

Como em janeiro me apaixonei por Salaryman's, que traz o badminton no meio corporativo, achei que mais um anime de badminton seria ótimo, daí não pensei duas vezes e me meti em Love All Play.

Obviamente não é a mesma coisa, tirando alguns nomes do elenco de dublagem, e por isso mesmo senti um balde de água fria nos primeiros episódios. Até acontecer a fofoca adolescente.

Mané romance em Shikimori, galera! VEM PRA LOVE ALL PLAY, QUE A ZOEIRA ESTÁ COMPLETAMENTE GARANTIDA!!! HYAHYAHYAHYAHYAHYA!!!

Ok, spoilers sem contexto à parte, vamos ao primeiro episódio!

 

Oi.

Não é pra ninguém rir, entendeu?

Estou chocada ao assistir o primeiro episódio de LAP.

É a estranha sensação de "uau, estou vendo o resultado de final de um negócio que fiz tralálá meses atrás".

MEU DEOS, EU TÔ PASSANDO MAL!

NÃO TÔ SABENDO LIDAR COM OS SENTIMENTOS DESSE PRIMEIRO EPISÓDIO!

LOVE ALL PLAY, SAI DA MINHA CASA! SAI DA MINHA VIDA! PARA DE ABALAR MINHAS ESTRUTURAS! O NOME DISSO É PRAAAAAAAAAAGA!!!!

Mano.

ANIMES DE ESPORTES SÃO COISA DO CAPETA, NÃO É POSSÍVEL!

Mentira que o Yusa tava jogando contra o Okazaki! MANO! A PESTE DO OKAZAKI QUE APARECE MAIS DE TREZENTAS VEZES DEPOIS, CARCOMENDO ALMAS!

Revoltada de estar surtando por causa de detalhes como esse!

Eu jurava que esse jogo aí que o Mizushima via era do Yusa com algum aleatório... E É O OKAZAKI DO HOJO!

Pois é, gente, o "aleatório" é recorrente, marca aí na mente!

O mal de não assistir o primeiro episódio de anime que eu trabalho, é que quando acontece de assistir, EU TENHO UNS TRECOS! É UM MONTE DE COISAS QUE EU TENHO QUE CONSIDERAR E PARTE DELAS QUE EU NÃO POSSO SIMPLESMENTE ESCREVER NA INTERNET, O QUE ACABA REPRESADO NA MINHA CABEÇA, TORNANDO O SURTO AINDA MAIS INSUPORTÁVEL!!!

Mizushima sou eu na vida.

Mizushima: Será que eu fiz algo para me darem bronca? (O professor o chamou, daí ele pensou que iria para a sala de professores)

Eu não sei se eu choro, pois estou escutando a voz do Kazuya Nakai. Não sei se choro, porque estou emocionada com um maldito ANIME DE ESPORTES. Não sei se choro, pois o menino achava impossível jogar na escola do ídolo dele e EIS QUE APARECE O TÉCNICO DO TIME DA ESCOLA DO ÍDOLO...

Eu só sei que estou a ponto de chorar. Isso é fato.

Shizuo sem vergonha. Entrou no clube de badminton, porque apareceu uma menina bonita perguntando se eles estavam interessados no clube. Ê, SHIZUO, SEU CARA DE PAU!

Nossa, verdade... Tinha esquecido que esse rolê do Ebihara tinha mexido com a família Mizushima!

 

Nunca vou parar de rir com essa final do 1º ano entre o Okazaki e o Yusa. NUNCA.

A melhor piada é que eu só fui reconhecer o Okazaki agora. Dezenove episódios no ar, leitor, e eu nem aí pro cara. Sequer lembrava que ele tinha existido nesse primeiro episódio. Vou ficar aqui rindo... de desespero e falta de memória.

 

PARABÉNS, OKAZAKI, POR NÃO SER IMPORTANTE! KYAKYAKYAKYAKYAKYA!!!

Gente, se tem um conselho que eu posso dar, é: FIQUEM DE OLHO NA AGENTE DO CAOS, RIKA MIZUSHIMA!

Essa garota é completamente a AGENTE DO CAOS.

Se estão precisando de uma tempestade, ela aparece. Se precisam de um chacoalhão, ela aparece! Se o spoilas tem que virar um gatinho manso? ELA APARECE!

Depois falarei do "drama familiar", antes deixa eu me divertir com o rolê do "curso avançado". Melhor que isso é ver a exibida da Rika inteligentíssima, daquelas que passaria em 1º lugar no ITA e na Medicina da USP, botando o irmão pra fritar o cérebro de tanto estudar.

Bom, riremos mais pra frente de Ryo Mizushima com isso.

Ah. O TREINO DO GINÁSIO COM O YOKOHAMA MINATO.

AH! Já posso sentir o cheirinho de desgosto e azedume no ar!

Apresentação dos tretinhas!

Sakaki dos berros, Taichi e Yoji do puro suco da simpatia, Matsuda perdido na lagoa e MIZUSHIMA, O IRMÃO DA AGENTE DO CAOS!

Awn, Hongo!!! SAUDADES DE VOCÊ, CAPITÃO!!!

Ah, espera.

O Ebihara vai apresentar o pau no cu!

VIRAM A CARA DE PAU DE CU DO YUSA?

GEEEEEEEEENTE, EU PRECISO ANALISAR ESSE ANIME APENAS PARA XINGAR O YUSA EM TODAS AS OPORTUNIDADES POSSÍVEIS! E tirar sarro da cara dele, pois... EXISTEM MOTIVOS. Que infelizmente só serão revelados mais para frente.

Bom, agora que o episódio terminou, a gente segue com o Telecurso do Student's Club - O príncipe, na verdade, é uma ABÓBORA!

O menino lá, sonhando acordado em jogar no Yokohama Minato, e o universo só de butuca. Aí na primeira oportunidade... OLHA O UNIVERSO SENDO LEGAL!

Imagina que louco se, de repente, eu resolvesse analisar Love All Play também e bugasse o cérebro dos otakus com DOIS ANIMES DE BADMINTON na programação do blog ao mesmo tempo?

Que coisa absurda, né?

Tanto é, que gostei da ideia e vou tentar postar os dois no mesmo dia, só pela diversão. De quem? A minha mesmo! HYAHYAHYAHYAHYAHYA!!!

Quando as pessoas acham que eu não sou maluca o bastante, vou lá e mostro minha carteirinha de fugitiva de manicômio... Tsc, tsc...

Bom, como temos ainda mais três episódios para comentar, vou deixar elenco de dublagem e outras informações técnicas para o post de análises, ok?

Sim, leitor, cometerei o crime de analisar MAIS UM ANIME de esportes.

Eu que sempre repeti o mantra "não gosto de animes de esportes".

Pelo visto, o problema era o tipo de anime, não o gênero!

Enfim...

Neste episódio conhecemos Ryo Mizushima, um garoto que está terminando o Ensino Fundamental, pronto para entrar no Ensino Médio, e que joga badminton.

Seu sonho se torna realidade quando ele recebe a visita do técnico do Colégio Yokohama Minato, querendo-o no time de badminton. Que, não muito por acaso, é o mesmo de seu maior ídolo: Kento Yusa.

Porém, isso quer dizer enfrentar a resistência do pai e a tristeza dos amigos.

Um dos detalhes que mais gosto em LAP são as quebras de expectativas.

Você espera por um anime de esportes e, de repente, TEM UM ANIME DE ROMANCE!

Você espera que o protagonista tenha um potencial latente e... RYO MIZUSHIMA SENDO MUITO ADOLESCENTE PERDIDO!

Você espera que o grande ídolo seja um obcecado pelo esporte e... AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA! Tem coisas muito mais divertidas no processo!

E um pouquinho dessa quebra de expectativa pode ser vista em algumas cenas:

-O Prof. Ebihara indo chamar o Mizushima para o time;

-Kento Yusa não sendo o que a criançada imaginava.

Nos primeiros minutos de episódio, temos o protagonista assistindo uma partida de seu ídolo e já sabendo que jamais entraria para um colégio concorrido como o Yokohama Minato, se conformando em jogar badminton com os amigos em Enayama.

Até que o professor o chama e, para sua completa surpresa, o TÉCNICO DO YOKOHAMA MINATO o convida para fazer o Ensino Médio NO YOKOHAMA MINATO.

A primeira questão do Mizushima são os amigos.

Ele foi arrastado pelo Shizuo para conhecer um clube de basquete... que, na real, era de badminton, provavelmente por motivos de data e horário trocados.

Começou a jogar, se divertia e no final tínhamos o trio inseparável tendo conquistas com o time.

Em toda partida, o nome do anime é dito. Acho um conceito divertido.

O segundo empecilho, um pouco mais sério, é o pai.

Como Mizushima foi chamado por "recomendação esportiva", ele poderia estudar no Yokohama Minato enquanto estivesse competindo. Ou seja, uma lesão e tudo poderia acabar. Que foi basicamente o caso do pai dele com atletismo.

A irmã mais velha é uma agente do caos inteligentíssima que entrou no curso avançado do Yokohama Minato e vai se formar assim que o caçulinha entrar no Ensino Médio.

É ela quem faz o meio de campo entre os pais e o irmão.

De um lado, pedindo para considerarem e pensarem em como o garoto pode crescer, e do outro, estimulando o Mizushima a lutar por seus interesses.

Porque é bem como a mãe disse: o cara é um "maria-vai-com-as-outras" e tende a um comportamento mais passivo por conta da timidez. E, digo mais, ele também deve ser assim para evitar conflitos, desgastes desnecessários, que não saberá lidar.

O bom é que nesta estreia, além de acompanhar o Mizushima, ainda conhecemos os principais tretinhas da história: Sakaki, os gêmeos Higashiyama, Matsuda e, O CAUSADOR DE DORES DE CABEÇA, Kento Yusa.

Bem, leitor, como pretendo fazer análise do anime, não teremos uma área de spoilers aqui. E, sim, acabou a conversa sobre badminton, agora a gente segue com IDOLS!

Idols tão simpáticos quanto Kento Yusa. HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA!

Assiste ou desiste?: Assisto!

-----------------------------

Heroine Tarumono! Kiraware Heroine to Naishi no Oshigoto/Heroines Run the Show

~Gerente de idols não... Administradora de TRETAS~

A menina toda feliz para ir à escola, conhecer o pessoal do clube, fazer amizades...

Aí botam a coitada pra sentar no meio dos MAIORES TRETENTOS da turma!

Diretora: Noriko Hashimoto

Estúdio: Lay-duce

Número de episódios: 12 - MAL

 

Idols, né?

Anime de idols.

O que raios de caramba eu estaria fazendo num anime de idols?

Elenco de dublagem, leitor.

Se você também não sabe, EU SOU OTAKU DE DUBLAGEM. Bom dia, boa tarde e boa noite! Tenha uma ótima semana!

Sim, quando vocês acham que eu não posso ser mais otaku do que já sou, MOSTRO QUE TUDO É POSSÍVEL NA LIMBOSFERA!

Além do mais... Kouki Uchiyama e Nobunaga Shimazaki. Não tem chamariz mais fácil para mim do que esses dois... cantando...

"E os outros animes de idol, Kimono?" - Não sei, não conheço, nunca vi, não faço ideia...

 

Ok, mentira, sei de alguns títulos sim. Contudo, o tipo de história de Heroines me interessou mais.

Além disso, eu já conhecia esse projeto do HoneyWorks, só não sabia exatamente do que se tratava.

Como fizeram anime, eu pensei "por que não?" e simplesmente fui.

Falando em "ir", bora assistir o primeiro episódio?

 

Então, leitor...

Enquanto eu assistia boa parte do episódio, umas ideias foram surgindo na minha mente e por isso mesmo eu nem fiz comentários soltos.

Bom, vou terminar primeiro e depois a gente conversa.

Muito bem, vamos com o Telecurso dos Ídolos - As aparências enganam muito!!!

Este foi um anime que eu pensava muito como blogueira enquanto trabalhava nele.

Tem muitas coisas que eu gostaria de comentar e que me fizeram cair numa espécie de "dilema do bonde": analisar episódio a episódio e aumentar a minha lista de animes na programação ou deixar para o Carnaval e sentir que não é o bastante para satisfazer minha vontade de blogar.

Eis que daí eu lembrei da existência do Haori.

A ideia do "Haori" é fazer posts mais curtos de acontecimentos relacionados a animes, como minhas idas ao cinema para ver Jujutsu 0 e Odd Taxi.

Aproveitando o molde, eu faria uma análise dos doze episódios de Heroines Run The Show, com uma parte sem spoilers e uma lotada até o talo.

Obviamente não é algo que vai sair tão cedo e talvez eu deixe mais para o final do ano ou qualquer outro momento mais tranquilo (para mim e para o meu cronograma).

Então... Só vou dar algumas informações técnicas, fazer uma leve análise do primeiro episódio e... AGUARDEM UM HAORI ESPECIAL SOBRE HEROINES RUN THE SHOW! É só isso que tenho a dizer, sociedade.

A abertura é "Julieta" do LIPxLIP (Aizo Shibasaki e Yujiro Someya).

Os encerramentos são:

1- "Tokyo Sunny Party" de Hiyori Suzumi, Juri Hattori e Chizuru Nakamura;

2- "Kawaiku Naritai" de Hiyori Suzumi e Hina Setoguchi;

3- "Romeo" de HoneyWorks com Kotarou Enomoto e Ken Shibasaki;

4- "Yume Fanfare" de HoneyWorks com Sena Narumi e Mona Narumi;

5- "Heroine Ikusei Keikaku" de HoneyWorks com Hiyori Suzumi, Juri Hattori e Chizuru Nakamura.

 

Detalhe: a tradutora da equipe de localização de Heroines traduziu todas as músicas do anime (abertura, encerramentos e as inseridas no meio dos episódios).

Que ela posteriormente descobre que são o quê? IDOLS!

Hiyori Suzumi, a atleta que vai virar gerente de idols, é dublada por Inori Minase (Somali de Somali to Mori no Kamisama).

Aizo Shibasaki, o loiro delinquente e idol, é dublado por Nobunaga Shimazaki.

Yujiro Someya, o delinquente de cabelo azul e idol, é dublado por Kouki Uchiyama.

Juri Hattori, a menina que dividiu o sanduíche com a Hiyori, é dublada por Ayane Sakura (Uraraka Ochako de Boku no Hero Academia).

Chizuru Nakamura, a menina de cabelo comprido e óculos, é dublada por Saori Hayami.

Hina Setoguchi, a veterana do clube de atletismo, é dublada por Momo Asakura (Ayumi Otosaka de Charlotte - P.A. Works).

Kotarou Enomoto, o garoto que ficou provocando a Setoguchi, é dublado por Natsuki Hanae, o pai das gêmeas! HYAHYAHYAHYAHYAHYA! Pior que as meninas estão grandes já! Bebê cresce rápido, né?

Ken Shibasaki, irmão mais velho do Aizo, é dublado por Takuya Eguchi, o cara que desenha pesadelos.

Sena Narumi é dublada por Sora Amamiya (Aqua de Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - Studio Deen).

Mona Narumi é dublada por Shiina Natsukawa (Gin de Bungou Stray Dogs).

Mais sobre o elenco, vocês acompanham no Haori.

Agora vamos dar aquela pincelada básica sobre o episódio e... PASSAR PRO PRÓXIMO ANIME, POIS ESTOU HÁ DOIS MESES ENROLANDO COM ESSE POST E QUERO SIMPLESMENTE QUE ELE SAIA LOGO!

Nesta estreia conhecemos Hiyori Suzumi, uma garota proeminente na corrida com obstáculos numa cidade do interior. Visando uma futura carreira no Ensino Médio, a garota se muda para Tóquio e começa a frequentar o Colégio Sakuragaoka.

Lá conhece os idols Aizo e Yujiro, dois garotos que são aparentemente adoráveis e acessíveis, mas que na verdade, além de não se darem bem, ainda são muito diferentes do que mostram ao público.

Por um infortúnio do destino, Hiyori vai parar de receber uma mesada da família para se manter em Tóquio e a menina precisará arranjar um emprego de meio período. O único com horário flexível para a atleta é um referente a eventos.

E é a partir daí que Hiyori, Aizo e Yujiro começarão a conviver mais tempo juntos.

Este episódio parece muito com um começo de filme adolescente, em que temos uma garota que não entende nada de ídolos e que, de repente, por motivo de força maior, precisa entrar nesse mundo e administrar os dois garotos tretentos.

Sei que quando fala-se de "filme adolescente" a maioria das pessoas torce o nariz, porém, a história até que é bem desenvolvida, mesmo contando com alguns clichês típicos.

Por enquanto, a única personagem mais complexa é nossa adorável protagonista de "voz irritante", afinal, ela saiu de uma cidade litorânea para se aventurar na capital do país em busca do seu sonho de atletismo.

Aizo e Yujiro, apesar de serem personagens principais, são apresentados primeiro como os idols "duas caras".

É um bom episódio de estreia, apresenta bem os personagens importantes e o universo. É até bom para o público conhecer um pouco mais o mundo caótico dos ídolos japoneses e a relação dos fãs com eles.

Bom, é isso, o resto a gente confere no Haori! o/

 

Assiste ou desiste?: HAORI!

-----------------------------

Shachiku-san wa Youjo Yuurei ni Iyasaretai/Miss Shachiku and the Little Baby Ghost

~Até a fofura não acha saudável essa hora extra aí!~

Quando a pessoa tem tanto trabalho, que assombração é o menor dos seus problemas.

Diretor: Kyuu Nanbara (via Anime-Planet)

Estúdio: Project No. 9

Número de episódios: 12 - MAL

 

Fofura, leitor.

 

Como chamar a atenção da blogueira: fofura, elenco de dublagem, muito personagem bonitão, sobrenatural e história. EXATAMENTE NESTA ORDEM.

Se não tem o primeiro item, pula pro próximo, pro seguinte e assim por diante.

 

Uma das coisas que mais me viciou nesse anime foi a abertura.

Quando chegava a hora de fazer o episódio da semana, eu ficava empolgada porque ia escutar aquela abertura e sabia que ia ser divertido.

Bom, não tem muito o que dizer, apenas que vale muito a pena assistir pelo menos o primeiro episódio, viu?

Mas, gente, MUITOS SENTIMENTOS caindo em cima de mim enquanto vejo essa estreia. É sempre muito doido ver o "produto final", pois não sinto a pressão da responsabilidade de estar trabalhando nele e posso prestar atenção em muitas outras coisas, além da legenda. Então gosto bastante.

Sabe esses momentos em que a Shachiku, digo, a Fushihara grita em pensamento que a Fantasminha é fofa? Eu faço a mesma coisa.

Um dos detalhes que mais amei em Shachiku-san foi que a cada episódio eles mudam os dubladores do narrador e eu reconheci a maioria. Agora não lembro se um eu não sabia quem era ou não estava na minha biblioteca auditiva.

De qualquer forma, foi bastante sofrido trabalhar nesse anime sem gritar no Twitter qual dublador estaria no episódio. Eternamente otaku de dublagem, leitor. Não tem jeito.

Bom, agora que eu terminei o episódio, vamos de Telecurso da Exploração Corporativa - O famoso "agora o trabalhador vai poder negociar com o patrão".

Há menos de uma década, leitor, o Ministério do Trabalho assegurava uma vida digna ao trabalhador, que poderia botar a empresa "no pau" se ela não cumprisse com as leis trabalhistas.

Porém, depois do golpe de 2016, o que os governantes fizeram foi desmontar todos os direitos que conseguimos a duras penas e ferrar ainda mais a nossa vida, já turbulenta.

Um dos absurdos é esse "agora o trabalhador vai poder negociar DIRETAMENTE com o patrão". Que funciona da seguinte maneira:

Patrão: Tu vai fazer isso, entendeu?

Trabalhador: Mas e se eu não quiser fazer?

Patrão: Bom, aí tu tem a opção de ficar sem emprego e dar lugar para quem queira essa vaga e faça o que eu mando.

É assim que negocia com o patrão.

A não ser que você não precise de emprego e possa passear pelo mundo até encontrar a "vaga perfeita", alecrim dourado!

Imagine você sendo assombrado por uma fantasminha que tem mais consideração pela sua saúde do que o seu próprio chefe... É realmente assustador!

Falando do Japão, os casos de "abuso de poder" e assédio moral são incontáveis e já foram retratados em animes, como aquele episódio do Trem do Inferno em Kitarou.

Aqui temos Fushihara, uma "shachiku" (que seria traduzido como "escrava corporativa"), que está fazendo cerão para terminar os relatórios que o chefe pediu... para o dia seguinte.

Segundo o site Exame (2017), o governo japonês tomou ciência do estrago que o trabalho excessivo pode trazer e apresentou um plano de lei para limitar as horas extras. Muitas mortes em 2015 no país, foram relacionadas ao excesso de trabalho. No ramo dos animes, teve o famoso caso do funcionário do estúdio Madhouse, que foi hospitalizado por excesso de trabalho. (via OtakuPT)

Ou seja, quando a Fushihara diz que está para morrer, não é só força de expressão. E duvido muito que a hora extra que ela está fazendo seja paga por aquele chefe (em outros episódios o vemos cometendo assédio moral também com outros funcionários).

Acredito que seja um ciclo vicioso: do trabalhador que quer se mostrar útil e do superior que acha que tem o poder na mão e por isso pode fazer o que quiser. Além, claro, das empresas que cobram metas impossíveis e pressionam seus trabalhadores de forma abusiva.

Ainda que a história queira evocar uma fofura sobrenatural para deixar as coisas mais leves, a realidade é bastante assustadora.

De qualquer forma, Fushihara, que não tinha perspectiva de vida, acaba conhecendo a adorável Fantasminha, que a ajuda a passar por esse cerão interminável com muita energia.

Aliás, aquele momento em que a moça pensa que mesmo se morresse ali, não faria diferença ao mundo e que gostaria pelo menos de ir com a certeza de que teve uma boa vida... Ah, leitor, aquilo foi PESADAÇO.

Se não fosse pela recarga de fofura, cházinho quente e cobertinha, a nossa escrava corporativa provavelmente não estaria viva.

A proposta do anime é ser algo mais leve e até fazer uma crítica ao excesso de trabalho, mostrando que você não passa de uma engrenagem e que por isso mesmo deveria se ver mais como indivíduo do que como ferramenta.

Bom, apesar de gostar de Shachiku-san e ter trabalhado na equipe de localização, na minha cabeça, o ritmo dos episódios é um pouco lento e não tem "tanta história assim" para ser comentada. É mais do tipo "senta aí, maratona e curte".

Eu até pensei na possibilidade de fazer um Haori, só que no momento prefiro adiantar os posts das temporadas, que estão atrasadíssimos, e análises de animes. Sem falar que na parte de spoilers posso falar tudo o que penso da obra completa sem gastar outro post para isso.

Mas, leitor, não fique chateado pela minha falta de comentários.

Você pode assistir Shachiku-san na Crunchyroll durante um final de semana (ou em um dia, se seu cérebro aguentar o tranco). Mesmo tendo o tempo normal de um episódio, a história é bem fluída e você logo estará envolvido pela convivência entre Fushihara e Fantasminha.

A abertura é "Cherish" cantada por Kaori Ishihara e o encerramento é "Kikoeru?" cantado por Maaya Uchida. Ambas as dubladoras também estão no elenco.

Fushihara, a escrava corporativa, é dublada por Hisako Kanemoto.

Seus principais papéis são: Ami Mizuno de Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal (Toei Animation), Makoto Saeki de Gingitsune, Maria de Junketsu no Maria, Veronica Liones de Nanatsu no Taizai, Amy de Suisei no Gargantia, Yayoi Kise de Smile Precure! (Toei Animation).

Fantasminha, a fofura do "Vá embora", é dublada por Rina Hidaka. A Hachimitsu de Shikimori-san.

 

Os dubladores semanais dos narradores são: Daisuke Namikawa, Daisuke Ono, Hiro Shimono, Junichi Suwabe, Kappei Yamaguchi (Kaito Kuroba de Magic Kaito 1412), Kazuhiko Inoue (Kakashi Hatake de Naruto - Studio Pierrot), Nobuhiko Okamoto, Showtaro Morikubo, Soma Saito, Takehito Koyasu, Yuusuke Kobayashi (Arslan de Arslan Senki) e Tomoaki Maeno (episódio 1).

Pois é, o único que eu não reconheci foi o Yuusuke Kobayashi por falta de biblioteca auditiva. Por culpa dele não gabaritei os narradores de Shachiku-san.

O elenco de dublagem ainda conta com: Kikuko Inoue, Marina Inoue (Momo Yaoyorozu de Boku no Hero Academia), Maaya Uchida (Catarina Claes de My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!), Kaori Ishihara (Aladdin de Magi: The Labyrinth of Magic), Ai Kayano (Akari Kawamoto de 3-gatsu no Lion).

Fofurinhas para todos os gostos: sacerdotisa, gatinha, fantasminha e empregadinha!

Ebaaaaa... SPOILAAAAAAASSSS ABAIXO!

Muito bem... Apesar de reclamar do ritmo lento dos episódios, uma coisa aí não é lenta: o desenvolvimento da relação entre a Fantasminha e a Fushihara, que logo agrega mais gente. Conhecemos a bakeneko Myako, que passa a integrar o time pouco tempo depois, e acaba mudando a rotina da Fushihara.

 

Agora não temos apenas cenas da moça fazendo cerão na empresa, afinal, ela precisa ter mais cuidado com o próprio bem-estar para continuar vivendo bem com as duas "filhinhas" que adotou. E como brigam a Fantasminha e a Myako.

Além disso, depois temos a vizinha do lado (Kurahashi) e sua empregadinha sobrenatural (Lily), com uma relação caótica, fofa e cheia de tsunderismo.

Já no final do anime, conhecemos a Miko e seus familiares raposas, que tentam alertar a Fushihara e a Kurahashi sobre uma possível desgraça que acontecerá.

A participação dela é bem curtinha, se pensarmos no seu tempo de tela da abertura. Ela está lá em vários momentos e... só aparece nos últimos episódios.

É um anime fofo, que mostra como a relação da Fushihara com as criaturinhas sobrenaturais acaba melhorando sua vida em diversos aspectos. Apesar de continuar naquele emprego indecente, ela começa a fazer de tudo para evitar o trabalho excessivo, pegar mais folgas e passar mais tempo com suas "filhinhas". Sem falar nos mimos que proporciona, como comidas diferentes, roupinhas fofas e até uma mesadinha de final de ano.

Também é muito gostoso acompanhar a independência da Fantasminha e da Myako, que fazem de tudo para ajudar a Shachiku enquanto ela está fora de casa.

Assiste ou desiste?: Desisto.

-----------------------------

SPYxFAMILY

~Pai espião, filha telepata, mãe assassina e blogueira exausta~

O novinho que vai ter que fazer papel de pai de família respeitável...

Mal sabe ela que vai precisar estudar muito nessa missão de espião.

Diretor: Kazuhiro Furuhashi

Estúdio: Wit Studio, CloverWorks

Número de episódios: 24 (dividido em duas partes) - MAL (Parte 1) e MAL (Parte 2)

Ah, o anime do espião que usa calcinha! *cai no chão de tanto rir*

 

Nem vou fazer suspense, leitor. Pretendo acompanhar SPYxFAMILY pro blog, porque o anime é divertido, a história é boa, eu trabalhei na equipe de localização e o elenco de dublagem é tudo de bom e de melhor.

E, sim, costumo deixar o que mais gosto para o final. Sou dessas.

 

Na política, certos assuntos são realmente sérios.

Como o ministro das relações exteriores...

PLANEJANDO ALGUM ATENTADO TERRORISTA?! Não.

SENDO PEGO NEGOCIANDO ALGUM BENEFÍCIO EM TROCA DE PROPINA?! Não.

O ministro das relações exteriores usa peruca e, aparentemente, ninguém pode saber disso... Como se fosse um escândalo real.

 

Ostânia está no nível Brasil de imbecilidade. Só isso explica.

Twilight, maldito homem bonito.

Melhor que isso é ele cuspindo o café no jornal e depois rasgando, porque o chefe dele deu uma missão quase impossível em que o primeiro passo TEM UM PRAZO CURTÍSSIMO para acontecer.

Saímos de Shachiku-san... Mas será que saímos mesmo?

Como tu vai ter um filho em sete dias, Twilight? CHOCANDO UM OV—

Adotando, né, amado? Em sete dias não dá para ter uma criança crescida. Acho que nem muda de planta é tão rápida assim...

Twilight a partir de agora assume o nome de Loid Forger, um espi...cialista de... De que mesmo? Ah! Um psiquiatra! Um espi... um especialista em problemas que corroem a mente humana. Inclusive as dele a partir de agora, né?

CHEGOU A COBAIA COM NÚMERO DE ESPIÃO!

O fato da Anya ser a cobaia "ZERO-ZERO-SETE" é emblemático demais.

James Bond, mais conhecido pelo codinome "007", é um espião de um serviço de espionagem britânico, criado por Ian Fleming.

Nada mais divertido do que esse tipo de referência na história, né?

Só que ao contrário do bonitão britânico que se metia em altas missões, nossa adorável Anya é uma... TELEPATA.

Pois é.

Pai usa calcinha é espião e a é filha telepata... QUE GOSTA DE DESENHO DE ESPIÃO. Como não amar nossa pequena Anya?

Você sabe que o senso comum do espião morreu faz tempo, quando ele concorda em comprar uma pistola com silenciador para uma criança... Se não foi esse, o humor do Twilight é muito bizarro... ohohoho

 

O que eu mais gosto nessa primeira parte do episódio é como o Twilight, um espião com vários anos de experiência, não consegue lidar com uma criança, que é uma criatura imprevisível.

 

"Então não dá para interrogar?" - TWILIGHT, MEU BEM, TU NUNCA PRECISOU CONVIVER COM CRIANÇAS? Medo...

 

E terminei o episódio de estreia de SPYxFAMILY.

Hum... Loid Forger, espi...cialista em esconde-esconde! Parabéns, moço!

Imagina uma telepata e um espião brincando de esconde-esconde... A FARRA!

Bom, como dito lá em RPG Real Estate, o anime da adoradora de minduim foi o único que eu já tinha assistido o episódio de estreia... Se não me engano, foi de fato quando estreou na Crunchyroll.

Tirando isso, assisti até o episódio 4 dublado em português.

Com todas as minhas correrias, não consegui terminar a versão dublada ainda e provavelmente eu vá deixar para ver numa tacada só quando sar a segunda parte.

Será que precisa de Telecurso, minha gente?

Precisa, né? Que é para fechar este post com chave de diamante 24 quilates!

Então vamos de Telecurso do Espião - Como perder o psicológico depois de adotar uma telepata!

Já que adiantei contando que vou acompanhar essa belezinha para o blog e que ela infelizmente vai ter que seguir o Cronograma de 2022, vou aproveitar para falar dos pontos fortes da série neste primeiro episódio.

Sim, a animação é linda, a arte é linda, a trilha sonora é gostosa, o humor é divertido e a história é boa.

Agora falemos de elenco de dublagem!

Twilight/Loid Forger, o espião bonitão que é trollado por uma criança, é dublado pelo Takuya Eguchi.

 

Anya Forger, a adoradora de minduim, é dublada por Atsumi Tanezaki.

Seus principais papéis são: Dai de Dragon Quest: Dai no Daibouken (2020) (Toei Animation), Arisa Uotani de Fruits Basket (2019), Kazuma Mamizuka e Yayoi Kumatsuka de Gakuen Babysitters, Chise Hatori de Mahoutsukai no Yome, Tome Kurata de Mob Psycho 100.

Franky, o informante do Twilight, é dublado por Hiroyuki Yoshino.

Nesta estreia, conhecemos o agente Twilight, um espião conhecido por sua habilidade com disfarces, sendo extremamente adaptável. Depois que seu país, Westalis, perdeu um ministro num acidente de carro no país vizinho, Ostânia, sua agência o coloca numa missão bastante difícil: se aproximar do líder do partido de extrema direita de Ostânia, Donovan Desmond.

O que poderia ser "mamão com açúcar" para alguém como Twilight começa a ficar cada vez mais complicado quando ele precisa arranjar uma família de fachada.

O primeiro passo é garantir uma criança, que entrará no prestigiado Colégio Éden, onde o filho mais novo de Donovan estuda. Essa criança então deverá fazer amizade com o filho de Donovan, permitindo assim que o pai, o espião Twilight, se aproxime do alvo. Assim nasce a Operação Strix.

Gente, nada mais "pai e filha" do que essa cena... Pena que ele cai morto depois...

Piada: fui jogar "Strix" no Google e descobri que esse era o codinome do IRMÃO MAIS VELHO DO IAN FLEMING (em inglês), Peter Fleming. Sim, o irmão mais velho do criador do James Bond.

Também consta na desambiguação do Wikipédia, uma criatura da mitologia grega, chamada Strix (em inglês). É um pássaro de mau agouro, que sofre uma metamorfose, e se alimenta de carne e sangue humanos.

Se formos pensar pelo lado mitológico... É uma operação contra alguém que quer causar uma guerra entre dois países que estão tentando selar a paz. Ou seja, é para evitar uma nova ave de mau agouro que vai se alimentar de mortes e desgraças.

Continuando na conversa técnica...

A abertura é "Mixed Nuts" de Official HIGE DANDism e o encerramento é "Kigeki/Comedy" de Gen Hoshino. Apesar de não ter aparecido neste episódio, a abertura, na minha opinião, é bem abaixo das expectativas. A música é chata e a animação não vale o impacto do anime. Eu não gostei nenhum pouco.

Agora o encerramento...

O encerramento é lindo, a música é gostosa e viciante, e a animação é maravilhosa! Apesar de termos só escutado a música na estreia, no episódio seguinte dá para confirmar o que estou dizendo.

O que mais posso dizer sobre a estreia?

É bem empolgante.

 

Ao contrário de vários títulos da Shounen Jump, SPYxFAMILY tem um primeiro capítulo de mangá já muito bom. Então o anime não precisou inventar muito, uma vez que o material de base já era incrível. Animar e colocar som só fez com que algo maravilhoso ficasse melhor ainda.

Digo isso com base em Kimetsu no Yaiba e Jujutsu Kaisen, dois animes que eu amo, mas que li o primeiro capítulo do mangá e achei beeeeeem qualquer coisa.

De resto, leitor, a gente se vê nas primeiras impressões de SPYxFAMILY.

Assiste ou desiste?: ASSISTO!

-----------------------------

A primavera mais longa...

Nunca antes na história DESTE BLOG, uma primavera foi TÃO LONGA!

A boa notícia é que finalmente este post saiu. A péssima notícia é que a temporada de julho/verão está batendo o pé no chão, esperando a fofinha aqui começar a mexer nela.

É SÓ SOFRIMENTO NESTE BLOG! NÃO TENHO UM DIA DE DESCANSO! (Mentira, tenho sim, o problema é ter ânimo e saúde neste desgoverno do inferno)

E aí, leitor? Assistiu algum desses animes que trabalhei? Pegou outras coisas pela temporada? Está ansioso pelo próximo post de temporada? (Eu não, eu nunca)

 

Por Kimono Vermelho aquela que demorou mais meses do que imaginava com esse post - 14/09/2022