Olá, mortais.
Aqui quem vos escreve é Deos Matoba.
Se você está perdido e/ou chegou há pouco tempo no blog, sinta-se à vontade para consultar este "dicionário" com os termos mais usados pela blogueira Kimono Vermelho.
Tem alguma palavra que você desconhece e não está neste dicionário? Vá nos comentários e me conte, vou providenciar o significado! Mas tem que ser algo que apareça aqui no blog e você não encontre no Deos Google por ser coisa da cabeça da Kimono.
A
Al Carmen: Apelido para a Organização chamada Al Thamen do mangá Magi: The Labyrinth of Magic de Shinobu Ohtaka.
B
Sem termos.
C
Chamar o Samu: tipo de surto em que a pessoa está passando real ou imaginariamente tão mal que precisa ser socorrida por uma ambulância. Obviamente é um termo figurativo e o blog aconselha você a não passar trotes para a Polícia, Bombeiros e Ambulância, já que a sua chamada pode atrapalhar uma ocorrência real e bastante séria.
Cinco Pragas do Kimono Amarelo: É uma lista com cinco dubladores que a blogueira ama e odeia. A lista surgiu na análise de Kamisama Hajimemashita.
Cour: É uma "quantidade" de episódios. Nos animes, um cour pode ter de 12 a 13 episódios, dois cours normalmente tem 24 a 25 episódios e por aí vai.
Credencial para Tretas: ??? - Em breve.
Crooked Man/Despacho de Kyoto/Lagartixa Roxa: Apelidos do personagem Akira Midousuji do anime Yowamushi Pedal.
D
Deos Matoba: Entidade criada por Kimono Vermelho, baseada no personagem Seiji Matoba de Natsume Yuujinchou (Yuki Midorikawa), como citado em um Diários de Uma Escritora.
Despacho de Kyoto: Ver Crooked Man.
Despirocar: Sinônimo de "surtar".
Dobra do Choro/Dobra das Lágrimas: Ver Tearbending.
E
Sem termos.
F
Filhos: Personagens de animes adotados pela Kimono. Há uma lista no post de GeGeGe no Kitarou (07 e 08).
G
Genshin ou Genshin Impact: Jogo de RPG da empresa miHoYo. Está disponível para celular, PC e consoles. É o único jogo que a blogueira consegue jogar, pois é pobre demais para ter um console e o PC não tem espaço. Existem diversas referências nos posts, seja sobre os personagens, poderes, chefes ou outros eventos específicos.
H
Hakone: Referente à Academia Hakone do anime Yowamushi Pedal. Por serem pessoas muito excêntricas, a blogueira acabou os comparando a um bando de loucos (de manicômio, não torcedor do Corinthians).
Husbando: Derivado de "husband" (em inglês). A tradução é marido.
Husbando do megane: Apelido de Kei Tsukishima (Tsukki), personagem de Haikyuu!!.
I
Sem termos.
J
Jogada na BR: um tipo de surto; normalmente se refere a uma reação de choque, surpresa ou espanto muito forte.
K
Kemono: jeito caricato de escrever/falar "Kimono"; em japonês pode se referir a "monstro".
L
Lagartixa Roxa: Ver Crooked Man.
M
MAL: Abreviação de My Anime List, um site que traz sinopses e créditos de vários animes e mangás.
Maridão: Ver Husbando.
Mozão: Ver Husbando.
N
Sem termos.
O
ODA: Original DVD Animation - Ver OVA.
Oneshot: História curta que não se transforma em mangá serializado, não tem mais de um volume e/ou não possui muitas páginas.
OVA: Original Video Animation - Um episódio especial de algum anime podendo durar os mesmos minutos que um episódio normal ou ser um pouco mais longo. Usado para animar spin-offs das séries principais.
P
Sem termos.
Q
Qiqi da Cococabra: Neurônio morto da blogueira e revivido com necromancia (arte oculta de trazer os mortos de volta). "Qiqi da Cococabra" é referência à personagem Qiqi, uma zumbi, do jogo Genshin Impact (ver letra G - Genshin Impact). Foi citado primeiramente no post Magi - 331ª à 335ª Noite.
R
Sem termos.
S
Santos do Kimono Amarelo: A primeira lista está num post de Cardcaptor Sakura: Clear Card-hen.
São Onoda: Santo das Causas Impossíveis nos animes. Inspirado no personagem Sakamichi Onoda do anime Yowamushi Pedal.
Shorar pitangas: É sinônimo de "surto"; um modo de expressar o surto.
Surto: um modo de se expressar; normalmente pode ser desconexo, conter xingamentos e texto em caixa alta.
T
Tearbending: Tentar controlar/conter as lágrimas. O termo foi adaptado dos "bendings/dobras" de Avatar: A Lenda de Aang de Bryan Konietzko e Michael Dante DiMartino.
Aqui quem vos escreve é Deos Matoba.
Se você está perdido e/ou chegou há pouco tempo no blog, sinta-se à vontade para consultar este "dicionário" com os termos mais usados pela blogueira Kimono Vermelho.
Tem alguma palavra que você desconhece e não está neste dicionário? Vá nos comentários e me conte, vou providenciar o significado! Mas tem que ser algo que apareça aqui no blog e você não encontre no Deos Google por ser coisa da cabeça da Kimono.
A
Al Carmen: Apelido para a Organização chamada Al Thamen do mangá Magi: The Labyrinth of Magic de Shinobu Ohtaka.
B
Sem termos.
C
Chamar o Samu: tipo de surto em que a pessoa está passando real ou imaginariamente tão mal que precisa ser socorrida por uma ambulância. Obviamente é um termo figurativo e o blog aconselha você a não passar trotes para a Polícia, Bombeiros e Ambulância, já que a sua chamada pode atrapalhar uma ocorrência real e bastante séria.
Cinco Pragas do Kimono Amarelo: É uma lista com cinco dubladores que a blogueira ama e odeia. A lista surgiu na análise de Kamisama Hajimemashita.
Cour: É uma "quantidade" de episódios. Nos animes, um cour pode ter de 12 a 13 episódios, dois cours normalmente tem 24 a 25 episódios e por aí vai.
Credencial para Tretas: ??? - Em breve.
Crooked Man/Despacho de Kyoto/Lagartixa Roxa: Apelidos do personagem Akira Midousuji do anime Yowamushi Pedal.
D
Deos Matoba: Entidade criada por Kimono Vermelho, baseada no personagem Seiji Matoba de Natsume Yuujinchou (Yuki Midorikawa), como citado em um Diários de Uma Escritora.
Despacho de Kyoto: Ver Crooked Man.
Despirocar: Sinônimo de "surtar".
Dobra do Choro/Dobra das Lágrimas: Ver Tearbending.
E
Sem termos.
F
Filhos: Personagens de animes adotados pela Kimono. Há uma lista no post de GeGeGe no Kitarou (07 e 08).
G
Genshin ou Genshin Impact: Jogo de RPG da empresa miHoYo. Está disponível para celular, PC e consoles. É o único jogo que a blogueira consegue jogar, pois é pobre demais para ter um console e o PC não tem espaço. Existem diversas referências nos posts, seja sobre os personagens, poderes, chefes ou outros eventos específicos.
H
Hakone: Referente à Academia Hakone do anime Yowamushi Pedal. Por serem pessoas muito excêntricas, a blogueira acabou os comparando a um bando de loucos (de manicômio, não torcedor do Corinthians).
Husbando: Derivado de "husband" (em inglês). A tradução é marido.
Husbando do megane: Apelido de Kei Tsukishima (Tsukki), personagem de Haikyuu!!.
I
Sem termos.
J
Jogada na BR: um tipo de surto; normalmente se refere a uma reação de choque, surpresa ou espanto muito forte.
K
Kemono: jeito caricato de escrever/falar "Kimono"; em japonês pode se referir a "monstro".
L
Lagartixa Roxa: Ver Crooked Man.
M
MAL: Abreviação de My Anime List, um site que traz sinopses e créditos de vários animes e mangás.
Maridão: Ver Husbando.
Mozão: Ver Husbando.
N
Sem termos.
O
ODA: Original DVD Animation - Ver OVA.
Oneshot: História curta que não se transforma em mangá serializado, não tem mais de um volume e/ou não possui muitas páginas.
OVA: Original Video Animation - Um episódio especial de algum anime podendo durar os mesmos minutos que um episódio normal ou ser um pouco mais longo. Usado para animar spin-offs das séries principais.
P
Sem termos.
Q
Qiqi da Cococabra: Neurônio morto da blogueira e revivido com necromancia (arte oculta de trazer os mortos de volta). "Qiqi da Cococabra" é referência à personagem Qiqi, uma zumbi, do jogo Genshin Impact (ver letra G - Genshin Impact). Foi citado primeiramente no post Magi - 331ª à 335ª Noite.
R
Sem termos.
S
Santos do Kimono Amarelo: A primeira lista está num post de Cardcaptor Sakura: Clear Card-hen.
São Onoda: Santo das Causas Impossíveis nos animes. Inspirado no personagem Sakamichi Onoda do anime Yowamushi Pedal.
Shorar pitangas: É sinônimo de "surto"; um modo de expressar o surto.
Surto: um modo de se expressar; normalmente pode ser desconexo, conter xingamentos e texto em caixa alta.
T
Tearbending: Tentar controlar/conter as lágrimas. O termo foi adaptado dos "bendings/dobras" de Avatar: A Lenda de Aang de Bryan Konietzko e Michael Dante DiMartino.
Telecurso: Um resumão com análise sobre o episódio. Explicação mais aprofundada no post A Destructive God Sits Next to Me #02 e #03, depois da imagem com dois personagens e a legenda: "O Koyuki está jogando um simulador de namoro na vida real".
U
Sem termos.
V
Sem termos.
W
Waifu: Derivado de "wife" (em inglês). A tradução é esposa.
X
Sem termos.
Y
Sem termos.
Z
Sem termos.
U
Sem termos.
V
Sem termos.
W
Waifu: Derivado de "wife" (em inglês). A tradução é esposa.
X
Sem termos.
Y
Sem termos.
Z
Sem termos.
Cara, magnífico esse blog, 7 anos, caramba! Dezena de resenhas de anime e mangá...que inveja!
ResponderExcluirE esse glossário me fez rir, muito bom!
Parabéns pelo blog, que venham mais 7 anos pra ele!
Olá, The Fool!
ExcluirNão tenha inveja, o sofrimento não é mostrado, mas está presente em cada pedacinho desse blog.
Fico feliz que tenha se divertido com o glossário e que tenha gostado do blog!
Obrigada pelo comentário!