Carnaval 2023: Primeiras impressões do filme Jujutsu Kaisen 0

Olha aí o feriadão mais otaku deste blog! (Acho que é único também...)

 

Chegou o #CarnaKimono2023, o Carnaval do Kimono Amarelo!
Do dia 17/02 (sexta-feira) até 22/02 (quarta-feira), você confere uma programação totalmente especial para quem não curte bloquinho de rua, passa longe de desfile de escola de samba e só tolera confete e serpentina aqui!

Confira a abertura oficial do CarnaKimono e venha fazer a festa conosco! #SeloLaFolia

Ficha técnica

Título: Jujutsu Kaisen 0

Diretor: Seong-Hu/Sunghoo Park

Estúdio: MAPPA

Temporada: Jujutsu Kaisen

Tipo: Filme - Estreou em 24 de dezembro de 2021

Onde assistir: Crunchyroll

 

Jujutsu Kaisen 0 - Filme

"O quê? Resolvi analisar esse filme só porque aparece o gostoso do Gojou? Que absurdo! É claro que eu nunca faria isso! Há outras opções de animes e..."

Eu gosto que ninguém explica nada pra esse menino, só joga o póbi no meio do rolê.

Opinião: Sabe, leitor, EU NEM GOSTO DE JUJUTSU...

Gosto mesmo é do bando de gostoso que tem nele. HYAHYAHYAHYAHYA!

Agora que já quebrei o gelo, se é que tinha algum, vamos fazer uma introdução responsável.

Analisei a 1ª temporada completa do anime e quando saiu o filme nos cinemas... eu só fui ver, pois os colegas da firma pareciam aquelas crianças de creche que não conseguem fazer mais nada até que você atenda ao pedido delas.

E tinha num cinema """próximo""" de casa.

Da última vez que animes estrearam no cinema, eu morava nos cafundós dos Judas (Tadeu e Iscariotes) e era impossível monetariamente fazer esse programa.

Enfim...

Era Jujutsu, tinha num cinema próximo E COM CÓPIAS DUBLADAS!

Eu uni o agradável ao agradável e ao "acho que isso rende post no blog".

 

Foi uma das melhores coisas que eu fiz na vida pós-pandemia.

Há tempos eternos que eu não ia num cinema e assistir filme de anime com certeza renovou parte da minha saúde mental.

Fiquei por muitas semanas relembrando o sentimento gostoso daquela experiência.

Sobre a parte do "isso rende um post, porque eu sou obcecada por trabalho", Jujutsu Kaisen 0 ganhou um Haori. Texto curto, falando mais sobre o rolê e citando alguns detalhes sem dar spoilers.

Bom, como ACABAMOS de sair de uma análise de dublagem e eu não tenho alma para fazer isso uma segunda vez seguida, aqui a gente vai no esquema de sempre do blog. Filme legendado, considerações sobre a história, animação e afins, elenco de dublagem japonês, surtos, gritos, palmas, choro e mortes por fanservice auditivo, afinal, eu sou otaku de dublador.

Ah, leitor... Bora dar play nessa delícia e relembrar aquela segunda-feira agradável em que fui ao cinema.

 

PERA LÁ! TEM UNS AVISOS PARA DAR ANTES DE PROSSEGUIRMOS!!!

 

Caso você nunca tenha visto Jujutsu e caiu de gaiato nesse post, recomendo que não continue a leitura. VOU ENTUPIR SUAS VISTAS DE SPOILER. Aliás, este texto CONTÉM MUITOS SPOILERS do filme e da série, então se você queria algo mais água com açúcar, tem o Haori de Jujutsu 0.

 

Este filme contém algumas cenas de insinuação a suicídio, portanto, se for um assunto delicado para você, melhor evitar.

Lembrando sempre, leitor, que se você estiver pensando em suicídio, automutilação ou precisar conversar com alguém sobre sentimentos negativos que não saem da sua cabeça, existe um serviço aqui no Brasil chamado "Centro de Valorização da Vida", o CVV. Pode ser por chat, telefone (188), e-mail, e você tem sigilo total.

Não tenha medo de procurar ajuda e não ache que é algo bobo, você não precisa sofrer sozinhe. Busque ajuda.

 

Este filme contém cenas de violência, sangue e afins, então se isso te incomoda, também acho legal evitar.

 

Infelizmente também contém menção a estupro e essa temática. Caso você queira pular, a sequência fica entre a minutagem 47:28 a 48:22. Prometo dar contexto sem que você precise assistir.

 

Se for cagão que nem eu, assista de dia. <- Não segui minha própria recomendação.

Bom, acho que agora sim podemos começar de vez.

 

Por um segundo, UM ÚNICO SEGUNDO, achei que o som estouraria, porque... trauma de cinema, né? Minha audição não comporta volumes tão desnecessariamente altos.

Ah... Vai ter essas faixinhas pretas mesmo? Gosto não.

O rolê acontece dois anos antes da série principal. Se não me engano era 2018 quando o doido lá comeu o dedo do Sukuna. Os piores anos para os protagonistas mais azarados. Legal.

Ok, deu um cagaço lá no cinema ver os caras retorcidos dentro do armário, mas em casa, À NOITE, é de chorar de desgosto.

Imagina que gracinha que eles seriam se tudo tivesse dado certo...

Hum...

Isso é uma referência àquela cena de Evangelion (GAINAX)?

Tinha lá a cúpula da NERV que decidia os rolês através de áudio por umas placonas numeradas. Aqui, como a gente tem folclore e talz, mantiveram algo mais tradicional, daí a cúpula de jujutsu usa o que parece ser umas portas shoji.

APARECEU O CARA DOS LÁBIOS MAIS BONITOS DO ANIME.

EU TE ODEIO, MAPPA! NOSSA, COMO EU TE ODEIO! DESNECESSÁRIO EXAGERAR NOS LÁBIOS DESSE MALDITO!

Acho que Jujutsu, no quesito "conversa sobre animação", vai cair no caminho Kimetsu no Yaiba, porque a gente sabe que o estúdio é bastante competente. Bom, pelo menos o MAPPA não caiu na malha fina da receita federal, né? Sim, eternamente zoando o ufotable.

O que mais me encanta é que a arte dos prédios e do ambiente, é extremamente bela, muito mais do que as cenas de lutas. Fiquei realmente fascinada pela beleza da Escola Jujutsu nesses primeiros minutos. É um trabalho tão impecável e que ficou tão absurdamente lindo num telão...

Rapaz, sou totalmente a favor de ENTUPIREM cinema com filme de anime.

Pelo menos assim eu saio de casa. #timehikikomori

Maldito homem bonito aparecendo um monte de vezes. ATÉ PARECE QUE A GENTE VAI TE VER TANTO ASSIM NESSE FILME!

Gojou de 25~26 anos é um idiota. Gosto.

 

YUTA OKKOTSU, TAMBÉM CONHECIDO COMO "YUTA, O FUDIDO". Mal chega na sala de aula e já tem três coleguinhas querendo cobrir o moleque de porrada.

 

E o Gojou não fala nada. Não explica nada.

COMO O MEC-JUJUTSU APROVOU ESSE KAKASHI VENDADO PRA PROFESSOR?

NÃO TINHA NINGUÉM MENOS SATÂNICO?!

 

A cara do póbi do fodido descobrindo o que é maldição, jujutsu e o que ele provavelmente fará lá como aluno. Gojou, o cara que não explica as coisas.

 

"Espírito Rancoroso de Nível Especial" - Espírito RANCOROSO. Quem mais se identifica?

 

PERA, PERA, PERA, PERA!

O que foi que você disse, legenda?

 

Sendai? Miyagi?

CIDADE DE SENDAI? PROVÍNCIA DE MIYAGI?!

Não é onde o Yudi comeu o dedo do Sukuna?

 

NÃO É POSSÍVEL QUE A CIDADE DE SENDAI E A PROVÍNCIA DE MIYAGI PRODUZAM SOZINHAS OS PROTAGONISTAS MAIS ZICADOS DE JUJUTSU!

TEM QUE VIR ALGUÉM DE OUTRO LUGAR, NÃO É POSSÍVEL!

Maluco.

A menina... A guria que deve ter no máximo uns 10 anos, dando um ANEL DE NOIVADO para um pivete que... *faz as contas* Nossa, Yuta tinha 9 anos com carinha de sete para oito. Já ia acusar a Rika de curtir novinho...

Nem dez minutos e já tirei dez prints. Isso é um filme, ou seja, uma hora e uns tralálá de rolê, será que é melhor me segurar um pouco?

Ah, mais cena de desgraça e medo à noite.

Ir se lascar você não vai, né, JUJUTSU KAISEN?!

CACETE, JUJUTSU! EU PRECISO PASSAR UM CAGAÇO DESSES PERTO DA MEIA-NOITE?!

*Deos Matoba: Podia ter feito esse post à tarde, com sol torando no céu, mas não, ESCOLHEU O GENSH—*

CALA A BOCA, NÃO ME DEIXA MAIS PILHADA, POXA!

Kana Hanazawa é um xodó.

MESMO FAZENDO VOZ MEDONHA.

 

"Sinto que esse professor é maluco..." - AH, YUTA, AMADINHO, FOFURINHA DO PASSEIO... Não é que ele seja maluco, Gege Akutami que fez essa aberração assim.

Assim, como tem muita explicação que a gente já viu na série principal QUE EU ANALISEI AQUI, não vou me dar ao trabalho de transcrever nada.

 

Gojou, um professor super responsável, dizendo pros aluninhos terem cuidado para... NÃO MORREREM LÁ DENTRO.

Isso é simplesmente a cara de um FODIDO.

Nunca vou conseguir lidar com a impressão de delinquente que o Inumaki passava...

Yuta mal chegou nessa bagaça e já meteram o póbi numa missão do capeta.

Leitor, sempre quando aparecer aqueles negócios de "onde você queria ir se pudesse ser transportado para um anime", JAMAIS ESCOLHA JUJUTSU. VOCÊ VAI MORRER NA PRIMEIRA OPORTUNIDADE. Beijos de luz.

Pra onde eu iria? Gakuen Babysitters. Bebês só matam de fofura. Nenhuma morte real será atingida.

"Catapimbas"... Se eu falar para vocês que sei quem colocou isso aí...

Não, nunca trabalhei em Jujutsu. E se trabalhasse... ia meter um "cacilda", porque sou contida. ehehehe

"Bobão vendado" - Ainda prefiro o meu apelido, mas... AH, MAKI! TÃO MARAVILHOSA XINGANDO AQUELE PROJETO DE PROFESSOR QUE DEU ERRADO!

Yuta nasceu em 7 de março de 2001. É do signo de Peixes.

Em 2001, Gojou e eu éramos lindas crianças de 11 anos.

Uma coisa tosca: esses olhinhos na coxa da Maki. Dá para ver que é 3D por causa do zoom, os olhinhos destoam do resto da animação. QUE COISA FEIA.

PÔ, MAPPA, JÁ TAVA GASTANDO DINHEIRO, NÉ? PODIA TER FEITO ESSA PARTE DIREITO! TÁ HORROROSO! Sério, é feio demais.

Maluco, eu consigo VER a Kana Hanazawa gravando esse "cale a boca".

Sim, sempre apaixonada pela Hanazawa, tem jeito não... O jeito que ela grita possessa é diferente, sabe? Ai, ai...

Yuta lembrando quando conheceu a Rika no hospital... Ô FOFURAS!

Os véio-mala da alta cúpula falando que a Rika ficou 422 segundos manifestada. Isso dá 7 minutos e uns quebradinhos. Tempo que o Yuta teve para sair de dentro do bicho e carregar dois pivetes e uma adolescente revoltada.

CACETE, GOJOU! VAI SER LINDO ASSIM NO PULA-PULA DE ANIVERSÁRIO DE CRIANÇA!

Não, pera... Que comparação foi essa? Bom, aniversário com pula-pula tem cara de ser legal demais. Enfim...

A BELEZA DESSE DESGRAÇADO MALDITO!

É O CARA COLOCANDO AS ATADURAS QUE PEGOU COM O DAZAI E A GENTE AQUI SUSPIRANDO! CACETE, GEGE AKUTAMI, TINHA QUE FAZER UM MALDITO TÃO GOSTOSO ASSIM?! VAI TE LASCAR, SABE?!

A testa desse homem é tão linda... Olha os absurdos que eu tenho que escrever por sua causa, Gege Akutami! VOCÊ QUE CRIOU ESSA PRAGA MALDITA DOS OLHOS DE GLITTER!

Quando o Gojou fala que vai treinar alguém, quer dizer que ele vai deixar os outros alunos fazerem isso.

O ESPACATE DA GATA!

MAKI ZEN'IN, NÃO É HORA DE ASSASSINATO, DEUSA! TÔ PASSANDO MAL AQUI!

Gojou conversando com o Panda sobre o Yuta, PARECE UMA VELHA FOFOQUEIRA!

CACETE, PANDA! EU PENSEI QUE TINHA DADO ERRO NO VÍDEO, POXA!

EU QUASE INFARTEI AQUI ENQUANTO VOCÊ PENSA QUE JUJUTSU KAISEN É UM SHOUNEN DE ROMANCE!

NÃO, PANDA.

Espero que a Nobara te surre na série principal em algum momento. *emoji das mãozinhas juntas*

"A sociedade protetora dos animais que se lasque!" - Sim, Ibama do Japão, DEIXA A GENTE MATAR O PANDA. É PRA UM ESTUDO PSICOSSOCIAL. -q

Gojou: Yuta, não deixe a Rika sair.

Kimono: Uai... Acho que já ouvi essa fala em algum lugar...

Gojou no episódio 3: Yuji, não deixe o Sukuna sair.

Kimono: AAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH...

Maldições na jaulinha.

Gojou, um cara que sabe animar o rolê... TRANSFORMANDO NUM ENTERRO!

É o puro suco do meme do Clodovil sobre a festa virar um enterro!

 

O guri já estava para fazer tudo nas calças, aí vem o gostoso dizer que se a Rika sair de novo, o pau vai torar e tanto professor quanto aluno serão devidamente MORTOS!

SATORU GOJOU, VOCÊ DEVE SER DO SIGNO DE SACRIPANTA, PORQUE NÃO TEM OUTRA EXPLICAÇÃO! Nascido sob o signo de sacripanta, regido sob insanidade e com ascendente em fuga de manicômio. SÓ ISSO EXPLICA!

Cortina de jujutsu é tão boa QUE ACABA COM SINAL DE CELULAR!

Imagina matarem SATORU GOJOU, porque a Rika saiu pra tomar um ar...

Espera, então tem QUATRO FEITICEIROS JUJUTSU expulsos da escola por matarem PELO MENOS CEM PESSOAS comuns com jujutsu?

QUATRO.

Por favor, me diz que só o Getou está vivo. A gente não merece os outros três nessa história. SHOUNEN DE LUTINHA, POR FAVOR, EVITE REBOLIÇAR DEMAIS! É UM SACO!

"Morte aos tolos, punição aos fracos, amor aos fortes" - É bem coisa de corno mesmo.

Sobre o aviso que dei no começo do texto, é nesse momento que a sequência aparece. Ela serve para introduzir os tipos de pessoas com quem o Getou aceita se "relacionar" para ter alguma compensação.

Aqui a mãe traz a filha que não está conseguindo dormir, pois se sente perseguida e sonha que está sendo abusada. É tudo por causa da Maldição que está agarrada nela.

Como Getou coleta Maldições, ele retira essa da menina e obviamente não faz por simples caridade. Ela e a mãe são os "macacos que coletam Maldições", enquanto o homem que foi morto no corredor era um "macaco que coleta dinheiro".

Como não estava mais fazendo o depósito de boas quantias, teve aquele fim medonho.

AH É... Foi nesse filme que eu peguei DESGOSTO do Getou, porque ele chama as pessoas de macaco. Não que eu gostasse antes, mas eu peguei RANÇO nesse filme.

O alicerce do mundo jujutsu é a Escola Jujutsu?

Não acredito que o Getou pode dar as mãos com os vilões de Mairimashita! Iruma-kun!

SEMPRE TEM UM BUNDA SUJA QUE NÃO GOSTA DE INSTITUIÇÃO DE ENSINO! É IMPRESSIONANTE! Depois a gente achava que era só a corja do futuro presidiário que fugiu para os Estados Unidos antes de perder o foro privilegiado!

Yuta Okkotsu, irmão, te falar... TU TÁ QUASE VIRANDO UM CANDIDATO A "CARAS E BOCAS DO ANO" NO KIMONO DE OURO DE 2023! Sério, tá o puro suco do Yoigoshi na categoria em 2021!

Foi falar isso QUE SURGIRAM MAIS DUZENTAS CARETAS!

É, Yuta... Prêmio Yoigoshi de Expressões Faciais. Ano que vem, no Kimono de Ouro.

Já é outro dia. Meio nublado, verdade, MAS TEM SOL! AS MALDIÇÕES NÃO PODEM MAIS ME ASSUSTAR! HYAHYAHYAHYAHYAHYAHYAHYA!!!

Enquanto rola um bullying com o Yuta bem no estilo da equipe de localização da Crunchyroll, o Getou chega e pega nas mãos do nosso protagonista, como se estivesse dando em cima da heroína de um shoujo de romance escolar.

NOSSA, RIKA, EU NÃO DEIXAVA, AMADA!

Ih, Yuta, foge... É LÍDER DE SEITA!

Só tem um líder de seita que eu passo pano e é pro Yang Xiao de Bureau of Paranormal Investigation.

"Quer parar de pregar bobagens para os meus alunos?" - FINALMENTE UMA PESSOA RESPONSÁVEL VINDO SALVAR A BUNDA DOS ALUNOS, NÉ?

Porque, sinceramente, não há nada mais detestável do que líder de seita, já que a pessoa se descola totalmente da realidade e nada do que você diga vai mudar a opinião dela.

Ah, parecem até os patriotários...

CARAI, OLHA O NANAMI LÁ NO FUNDO!

NANAMIIIIIIIIIIIIIIIIN, SAUDADES DE VOCÊ, HOMEM LINDO DA GOTA SERENA!

Yuta ficou putíssimo que o Getou falou mal da Maki.

YUTA, TEM QUE REPRESENTAR MESMO! NÃO ESTOU AÍ PRA ENCHER A CARA DO GETOU DE PORRADA, ENTÃO FAÇA AS HONRAS! NINGUÉM MEXE COM A NOSSA DEUSA E FICA POR ISSO MESMO!

Eu gosto muito que o Getou é um cara NECESSITADO de atenção.

É 31 de outubro, é 24 de dezembro... Só data importante que é PRA FODER o dia na cabeça das pessoas.

Extremamente babaca. Podia ir de falecimento, que ninguém sentiria falta.

Suguru Getou achando que é o próprio Nurarihyon e dizendo que vai meter um Cortejo dos Youkais, o Hyakki Yakou. A autoestima de líder de seita é realmente fascinante.

Gosto que apesar do nome literal ser "Cortejo Noturno dos Cem Demônios", o Getou vai soltar DUAS MIL MALDIÇÕES, metade em Shinjuku, distrito de Tóquio, e outra metade em Quioto.

Que bom que Sendai só produz protagonista em Jujutsu Kaisen, e não compartilha de desgraça dessa magnitude, né?

Pergunta: Maki, por que você é feiticeira jujutsu?

Maki: Porque sou rancorosa.

Será que quando ela fizer 18 anos dá para enviar um pedido de casamento por correio? QUEM NÃO QUER CASAR COM A MAKI QUANDO ELA FIZER DEZOITO? ME DIZ!

Yuta falando que vai acabar com o clã Zen'in junto com a Maki.

GENTE, ELE TEM 15 ANOS, MAS É O PURO SUCO DE UMA CRIANÇA DE 9, COMO QUANDO PROMETEU CASAR COM A RIKA!

Ah, já passou um ano... Já é véspera de Natal de 2017. Ok.

Getou tão anos 2000 que nem para tirar uma selfie com celular, né?

Pera...

A Rika é a "Rainha das Maldições"?

O Sukuna, se não me engano, é o "Rei das Maldições", né?

Yuta e Yudi fadados a serem protagonistas que dependem dos "Soberanos das Maldições". Achei chique bizarro.

A VOZINHA DA KANA HANAZAWA NA RIKA!

PELO AMOR DE DEOS, ALGUÉM ME ACODE!

Amo a dublagem da Carol Iecker, mas neste blog sou cadelinha da Kana Hanazawa.

Pois é, amigos, Yuta apelão imitou o símbolo do clã do Inumaki num megafone.

Quem é Yudi Itadori perto de Yuta apelão, né?

Morta que a doida por dinheiro tem um machadão. ADOREI.

Diretor: Deixem a destruição de prédios no mínimo.

Gojou: Ah, foda-se, tô com pressa. Morre aí, bichão! *destrói uma porrada de prédio*

É o próprio Natsu Dragneel da guilda destruidora de bens. Fairy Tail puro.

Ijichi vendo os colegas pendurados: *sangue frio* *tentando trazer razão às meninas*

Ijichi vendo o Gojou irritado: *cu trancado total*

O homem tem um medo e esse medo é o Gojou puto.

Se bem que eu entendo...

O poder do Gojou vem dos seus olhos de glitter.

Gege Akutami é simplesmente genial por imbuir poder no personagem fodão... EM OLHOS DE GLITTER!

CADÊ OS PRETTY CURE DA TOEI ANIMATION FAZENDO O MESMO?

Aliás, olho de glitter é muito "garota mágica". Revoltada que um shounen de lutinha roubou isso da gente.

O tio jogando um ar-condicionado no Gojou e o treco simplesmente explode muito antes de chegar no bonito. Tio, nem a gente que é pobre mortal toca nesse gostoso, imagina você, né?

Aliás, cadê meus dois centavos de voz do Kenjirou Tsuda? CADÊ MEUS DOIS CENTAVOS DO NANAMIN FALANDO?

Gargalhando com os gritos do tio de "uau" e "ai", porque... ficou cômico. Não tenho o que fazer.

Queria muito que alguma empresa de cosméticos fizesse colaboração com Jujutsu e a propaganda fosse com o Gojou ou sobre "ter os lábios do Gojou". Sinceramente, o Japão está moscando feio nesse rolê.

Lembram aquela arma que a Maki disse que tinha nojo de usar (episódio 19)? Pois bem, é essa aí que o Getou está usando e o bebê de Satanás cuspiu.

AHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA! Yuta usou a espada de isca e meteu... Isso foi um Kokkusen, sociedade? Pareceu um Kokkusen. Basicamente um SOCAÇO de energia amaldiçoada.

OLHA QUE PITICO O MENINO YUTA E SUA CARINHA DE SURPRESA!

Ok, quatro feiticeiros são nível especial, pelo que disse o Getou?

Então aquela informação de que quatro feiticeiros de nível especial foram expulsos, fui eu entendendo errado? Existem quatro, mas aparentemente só o Getou foi expulso? É isso? Não vou voltar o filme inteiro não, esqueçam.

 

Editado: Lá em cima falaram sobre quatro feiticeiros expulsos da escola por matarem pelo menos cem pessoas comuns. O que deu para entender é que existem mais quatro feiticeiros nível especial, mas que continuam ligados à escola.

Enfim, quatro feiticeiros nível especial para... DEZESSEIS MALDIÇÕES NESSE MESMO NÍVEL. Sukuna sendo um deles, claro. Rika sendo a décima sétima ou entre os dezesseis também.

Sim, gente, tão Nurarihyon das ideias que o cara tem um espírito rancoroso MITOLÓGICO: a encarnação de Tamamo-no-Mae. Sinceramente? Estou me sentindo num episódio de GeGeGe no Kitarou e isso é reconfortante, afinal, eu sou a blogueira do sobrenatural japonês.

Pagaram o Kenjirou Tsuda só para falar "Deixem-me cuidar disso".

QUE HOMEM!

Ó O TIMINHO DE QUIOTO, GENTE!

O ROBÔZINHO, A GÊMEA FEIA DA MAKI, O CHATO DO ARCO E FLECHA e a póbi da Miwa que deveria estar em Tóquio.

AOI TOUDOU MOTIVADO PELO TALK SHOW QUE IRÁ RECEBER SUA IDOL FAVORITA. Simplesmente o cara querendo dar um jeito nas Maldições logo só para assistir o programa com a sua idol.

A feitiçaria jujutsu de Quioto deveria premiar a Takada só por motivar o idiota do Toudou. É isso.

Eu queria a Kana Hanazawa berrando meu nome... *chora*

Hum... QUÊ?!

Por que o Getou chamou o Yuta de mulherengo?

CARA, TU TEM UMA TAMAMO-NO-MAE AÍ DO SEU LADO, SABE? VAI SE LASCAR!

LOL

Pensando aqui que com o Yuta vencendo, dá para dizer que... foi com o poder do amor? Eu não quero estragar o shounen de lutinha de vocês, MAS ESTOU ADORANDO A PRERROGATIVA!

Yuta Okkotsu ganha o posto de Natsu Dragneel de destruição. Gojou é fichinha perto dele.

Caralho, Gojou, tu poderia ter matado o porra do Getou aqui e evitado o HYPOSTASIS DO DIA DAS BRUXAS, MAS NÃO, NÉ, CAGADO? Ficou com pena do bosta do ex-amiguinho!

AMOR, SE UM FDP QUE EU CHAMAVA DE AMIGO QUANDO TAVA NO ENSINO MÉDIO QUISER TRANSFORMAR O MUNDO NUM CAOS E EU TIVER A CHANCE DE MATAR ESSE PORRA, EU MATO SEM DÓ! A humanidade não tem culpa dos B.O.'s do cara, falou? Que tivesse procurado um terapeuta!

EU QUERO SOCAR O GOJOU.

Por quê? PORQUE EU QUERO.

Olha o cara chegando todo garboso e o pessoal simplesmente não reconhecendo? Amo. Daria um soco na cara dele.

Tá mal de melhor amigo, Gojou.

Uma coisa que me deixa puta: as músicas de divulgação, que apareceram nos trailers e talz... Sendo usadas nos créditos do filme em vez de no meio do filme. EU AINDA QUERO SOCAR QUEM FEZ ESSA ESCOLHA, PORQUE É IMBECIL!

Sim, leitor, fiquei até o final dos finalmentes, porque queria tirar foto dos créditos brasileiros e ver o pessoal da equipe de localização neles. Daí descobri que tinha cena pós-créditos. Foi totalmente involuntário. <- No cinema.

Jogada no chão do escritório.

GOJOU INDO PERTURBAR AS IDEIAS DO TIO E... Yuta, o que raios tu tá fazendo aí?

A gente percebe que o tempo passou pelo estilo de cabelo do Yuta.

Mais incrível que isso é ele estar com um companheiro do Getou e MAIS INCRÍVEL AINDA é o Gojou aparecer lá. É o trio mais improvável junto.

Bom, leitor, terminou o filme e agora a gente vai de Telecurso, que é basicamente explicar toda essa loucura e dar umas informações interessantes.

Está oficialmente iniciado o Telecurso de Jujuba Maldita - Yuta ou Yudi? Errado. YUTA E YUDI!.

Não entendo a rivalidade criada entre o Yuta Okkotsu e o Yuji Itadori (que por estas bandas é chamado de "Yudi"). São dois fodidos de Sendai, tinham que ser amiguinhos protagonistas.

Piada: eu só fui entender o contexto dessa cena reassistindo o filme...

Por mais shounens de romance e shoujos de lutinha que não sejam só de "garotas mágicas"! Sério, Japão, seja mais criativo! Você consegue!

Enfim...

A 2ª temporada dessa delícia estreia em 2023 e eu provavelmente não assistirei por motivos de "TEMPO LIVRE NÃO EXISTE!".

Então, bora entender o que é Jujutsu Kaisen 0.

O filme começa 2 anos antes da série principal e conta a história de Yuta Okkotsu, um garoto de 15 anos que sempre se envolve em casos estranhos. O último foi com colegas de escola que praticavam bullying com ele e foram enfiados no armário.

Pelo próprio Yuta? Não. Pela Rika.

Yuta é assombrado pelo espírito de uma amiga de infância que morreu de forma trágica quando eles ainda eram crianças. Desde então, ela se transformou numa Maldição, que protege o garoto de qualquer mal.

É nessa situação que ele entra na Escola Jujutsu, tendo Satoru Gojou como professor.

Sem falar que, para fins de piada, temos aí mais uma vez o Kakashi vendado sendo responsável por ADIAR UMA EXECUÇÃO.

É bom lembrar que o bonito salvou o rabo de duas crianças (Yuta e Yudi) e de um marmanjo (Getou, no final do filme).

Com essa premissa, acompanhamos o primeiro ano de Yuta na Escola Jujutsu conhecendo seus colegas, fazendo missões e entendendo o que ele quer fazer com seu poder.

Reforço o que disse no Haori, você pode assistir o filme sem ter visto a série principal, já que a ordem dos fatores não altera o produto. Explicações básicas são feitas nos primeiros minutos e o resto você vai pegando com o passar do tempo.

É claro que a diversão se intensifica para quem já conhecia o anime, porém, como entretenimento, não se perde nada.

Dos menos importantes aos mais importantes, a gente descobre mais sobre alguns personagens.

A questão da Maki foi comentada na série, então aqui ocorreu uma introdução. Aliás, um bom ponto do filme foi que ele serviu tanto para o público iniciante quanto para o fã acostumado com o universo.

 

O único que ficou de fora desse rolê foi o Panda.

A gente "descobre" que ele não é exatamente um panda depois que o Getou destroça o coitado e vemos o enchimento saindo do peito e do braço perdido.

Conhecemos mais sobre o poder do Inumaki e a relação com o Yuta, uma vez que ambos já amaldiçoaram pessoas antes por não ter controle de seus poderes.

 

Além disso, é como todo mundo diz: é um tanto difícil entender o Inumaki, porque ele fala por ingredientes de bolinho de arroz, mas com o tempo dá para sacar mais ou menos a intenção. Só sei que é um bom menino com cabelo de delinquente.

Yuta ganhou o cargo de diretor emérito e nem estava sabendo...

Para quem não sabia, Getou era um estudante da Escola Jujutsu, na mesma turma do Gojou e da Dra. Ieiri, sendo muito amigo do dono de olhos de glitter. Por enquanto, nada se sabe sobre o que aconteceu para "virar a chavinha" do moço, mas percebemos aqui que ele usou de seu poder como feiticeiro jujutsu para juntar recursos (dinheiro e Maldições) e lascar a escola e o sistema de sociedade integrado.

É por isso que eu tenho receio de gente com ideais muito rígidos. É sempre o tipo de pessoa mais fácil de "virar a chavinha" e perder a mão completamente.

O Getou, pelos flashbacks mostrados, era alguém que queria usar as habilidades para o bem dos não feiticeiros. É aquilo de preto e branco sem tons de cinza, ou seja, só existe o Bem e o Mal. Quem não está de um lado, está do outro.

Como não há um espaço para manobra/entendimento, quando o lado que a pessoa considera ser o que deve ser protegido, faz alguma merda... Pronto, é o fim do mundo.

Aliás, deve ser justamente a situação com as meninas Hasaba. Como elas bem comentaram, fora dos centros urbanos, nascer com aptidão para energia amaldiçoada deveria ser considerado algo errado, então elas sofreram nas mãos de não feiticeiros. Pelo menos foi o que o flashback deu a entender.

Visões e opiniões extremistas, independente para qual lado, estão erradas exatamente por serem extremistas. Se você não consegue considerar a infinidade de opções entre um ponto e outro, você não enxerga o todo, só o que lhe convém.

Voltando ao Getou e sua "guerra" contra a Escola Jujutsu...

Eu imagino que em algum momento, a escola se tornou um espaço importante dentro da sociedade. Seja para servir como um ponto de encontro entre os feiticeiros ou mesmo para treinar pessoas aptas para se tornarem feiticeiros ou assistentes. É um lugar que vai além da visão purista de "apenas quem vê Maldição pode estar".

Claro que, assim como tudo em sociedade, existem pessoas desonestas e uma alta cúpula conservadora e medrosa. Ainda assim, sou mais o Gojou querendo resolver o negócio de dentro para fora.

Muito bem...

Sobre a 2ª temporada, eu pretendo sim analisar para o blog, só que vai ser no estilo Cronograma 001.1. Num resumo: vai demorar pra caramba, tenha esperanças para 2024. Estou dando um prazo alongado para ninguém ficar chateado com a minha falta de controle de cronograma.

Fora isso, Jujutsu Kaisen 0 serviu para nos apresentar um personagem muito importante na história e que só tinha sido citado na série principal: o Yuta.

Como bem vimos, o garoto não sabia de sua habilidade sobrenatural, então o simples fato de rejeitar a morte da amiga de infância, acabou a amaldiçoando.

Eu gosto muito que a história do Yuta é um romance.

Amiga dá anel de noivado para pirralho e eles prometem se casar quando crescerem, só que a menina morre e o garoto a amaldiçoa, impedindo que a alma dela vá para o lugar que deve. Desde então ela o protege, destroçando quem lhe fizer mal. A partir do momento que ele desconfia que pode ser o culpado por essa situação, cria um teoria que espera botar em prática para libertá-la.

Na real, ele pensou em se sacrificar para obter todo o poder da Rika e assim destruir o Getou. Não deu muito certo e o cara saiu pela tangente, sem falar que o próprio Yuta não morreu nessa. Então o final "Romeu e Julieta" não aconteceu. Ainda assim, por ter recebido o amor do que seria seu futuro marido, a Rika não tinha mais por que continuar ali o protegendo. Agora ele tinha um motivo para viver, descobriu mais sobre seu poder por conta de seus antepassados e tinha bons amigos.

O que realmente deixa o Ijichi com medo é o Gojou puto. Concordo com ele.

A beleza desse homem me revolta. Gege Akutami caprichou demais...

Jujutsu Kaisen 0, ao contrário da série principal, É UM SHOUNEN DE ROMANCE.

Se você nunca ouviu falar em shounen de romance, é sinceramente uma lástima, leitor. Está faltando ler mais o Kimono Amarelo.

Apesar das lutas (shounen de lutinha), a base principal é o romance. Ou melhor, o amor. Pelo menos é o que sentem a Rika e o Yuta.

Isso de querer estar por perto, proteger, serem companheiros e se ajudarem... Percebeu como faz sentido?

E é muito doido quando no comecinho da luta contra o Getou, no momento em que o Yuta salva os amigos, a Rika pega a Maki... E TEM UMA CRISE DE CIÚMES!

A relação do Yuta com a Maki, a única personagem feminina e que poderia ser interesse romântico, não é essa. Só que a Rika é insegura como qualquer pessoa com pouca maturidade, por isso ela vê a Maki como uma ameaça.

Daí quando o Yuta dá aquela bronca, a Rika fica apavorada pensando que fez a maior das cagadas e que agora a pessoa que ela tanto ama, a odeia.

Olha... Eu achei bem fofo, apesar das circunstâncias.

Desculpa, eu gosto de romancezinho água com açúcar, sem tretas e rivalidades bobas. Às vezes é bom se entreter com conforto.

 

Agora daremos uma pausa na conversa sobre o filme e falaremos de elenco de dublagem!

Como vários dubladores da série principal reprisaram seus papéis, vou deixá-los de fora, afinal, já foram comentados nas minhas análises.

Yuta Okkotsu, esse neném que noivou com a amiga quando era pivete, é dublado por Megumi Ogata.

Seus principais papéis são: Kurama de Yu Yu Hakusho, Shinji Ikari de Neon Genesis Evangelion, Sailor Urano/Haruka Tenou de Bishoujo Senshi Sailor Moon (Toei Animation), Hanako-kun/Tsukasa Yugi de Toilet-Bound Hanako-kun (Lerche), Tier Harribel de Bleach (Pierrot), Yukito Tsukishiro/Yue de Cardcaptor Sakura (Madhouse), Emeraude de Magic Knight Rayearth (Tokyo Movie Shinsha), Takenori Akagi de Slam Dunk (Toei Animation), Yugi Mutou/Yami Yuugi de Yu-Gi-Oh! (Toei Animation).

Rika Orimoto, a Rainha das Maldições, é dublada por Kana Hanazawa.

Mimiko Hasaba, a menina do cabelo chanel escuro e que anda com o Getou, é dublada por Risae Matsuda.

Seus principais papéis são: Chizuru Sawamura de Dream Festival! (Bandai Namco Pictures), Atsumu Miya criança de Haikyuu!! 4, Hakumei de Hakumei to Mikochi (Lerche), Seigi Nakata criança de The Case Files of Jeweler Richard, Yuu Mizuno criança de Sanrio Danshi (Pierrot), Kaoru Mashiko de Toji no Miko (Studio Gokumi).

 

Curiosidade: A Risae e a Satsumi são gêmeas e foram escolhidas para interpretar duas irmãs. Fofo, não?

Nanako Hasaba, a menina do cabelo loiro de coque e que anda com o Getou, é dublada por Satsumi Matsuda.

Seus principais papéis são: Tahoumaru criança de Dororo (MAPPA, Tezuka Productions), Osamu Miya de Haikyuu!! 4, Geo de Jintai no Survival! (Toei Animation, Gallop), Kim Campbell de SPY x FAMILY, Makoto Tateuri de Wakaokami wa Shogakusei! (Madhouse, DLE).

Piada: Além da Satsumi e da Risae dublarem irmãs no filme de Jujutsu 0, elas dublaram os gêmeos Miya crianças de Haikyuu!! 4 (e tem outros animes em que fizeram irmãos também). EU AMO OS DIRETORES QUE FAZEM ISSO! OBRIGADA!

Larue, cara com corações nos mamilos e que anda com o Getou, é dublado por Show Hayami.

Seus principais papéis são: Sousuke Aizen de Bleach, Gakuhou Asano de Assassination Classroom, Tenzen Yakushiji de Basilisk: Kouga Ninpou Chou (Gonzo), Akira Fudou/Devilman de Devilman: Tanjou-hen (Oh! Production), Alga de Estab-Life: Great Escape (Polygon Pictures), Ichiya Vandalay Kotobuki de Fairy Tail, Musashi Asuka de Fuuma no Kojirou: Seiken Sensou-hen (animate Film), Adalbert von Fahrenheit de Ginga Eiyuu Densetsu (K-Factory, Kitty Film Mitaka Studio), Ferdinand de Ascendance of a Bookworm (Ajia-do), Jakurai Jinguji de Hypnosis Mic: Division Rap Battle - Rhyme Anima (A-1 Pictures), Draus de The Vampire Dies in No Time (Madhouse), Nicholas D. Wolfwood de Trigun (Madhouse), Kottou-ya de Youkai Apartment no Yuuga na Nichijou.

Miguel, o coitado que levou uma surra do Gojou e que anda com o Getou, é dublado por Kouichi Yamadera.

Seus principais papéis são: Kouichi Zenigata de Lupin III vs Cat's Eye (TMS Entertainment) e outros animes da franquia, Tokuichi Yamagami de Mars Red (Signal.MD), Hakushon Daimaou de Hakushon Daimaou 2020 (Nippon Animation, Tatsunoko Animation), Gentle Criminal de Boku no Hero Academia 4, Sukeroku Yuurakutei de Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu, Spike Spiegel de Cowboy Bebop (Sunrise), Beerus de Dragon Ball Super (Toei Animation), Tenshinhan de Dragon Ball Z (Toei Animation), Ryouji Kaji de Neon Genesis Evangelion (GAINAX), Kenshirou Kasumi de Souten no Ken (APPP).

Manami Suda, a "secretária" do Getou, é dublada por Shizuka Itou.

Seus principais papéis são: Irina Jelavic de Assassination Classroom (Lerche), Minako Aino de Bishoujo Senshi Sailor Moon Crystal (Toei Animation), Lenalee Lee de D.Gray-man (TMS Entertainment), Flare Corona de Fairy Tail, Miku de Gokushufudou (J.C.Staff), Akeno Himejima de Highschool DxD (TNK), Bellows de Suisei no Gargantia, Himawari Kunogi de xxxHolic (Production I.G).

E aqui coloco um adendo sobre a dublagem brasileira, que foi a que eu vi no cinema e ficou simplesmente maravilhosa.

Confesso que tenho algumas preferências específicas, mas, num geral, ambas as versões ficaram boas.

Destaco o Pedro Alcântara, responsável pelo Yuta, que entrou com a responsabilidade de fazer um papel importante em Jujutsu e que ainda não tinha nem suspirado na 1ª temporada.

A Carol Iecker de Rika é simplesmente um docinho de coco que derrete na boca.

Combinou muito com a personagem e soube fazer a versão Maldição de uma forma que achássemos fofa e... medonha. Sério, medo da Rika brasileira.

Todo mundo sabe que eu prefiro o Léo Rabelo no Gojou, não é novidade.

A novidade é que eu não tinha escutado o Wesley Santana no Getou ainda... PEDRADA DEMAIS! CAUSA MORTES MARAVILHOSAS! MELHOR GETOU E NÃO SE FALA MAIS NISSO!

 

E toda vez que alguém escala o Duda Ribeiro num personagem, eu faleço.

OUTRA MORTE MARAVILHOSA! Aliás, melhor luta do filme foi Léo Rabelo versus Duda Ribeiro... Não, pera... Foi Gojou e Miguel! Isso! Agora falei certo!

 

A direção continuou com o Leonardo Santhos, nosso inesquecível Mahito, que graças a Deos não deu as caras no filme, só na direção mesmo. HYAHYAHYAHYAHYA!

 

A versão brasileira ficou bastante consistente e teve boas interpretações. Parabéns a todos os profissionais envolvidos!!!

Não, me recuso a comentar como é engraçado ver o Eduardo Borgerth dublando o Panda, porque ele combina demais com bichinhos em animação. Sim, voz de galã, mas... BICHINHOS! ANIMAIS! COMBINA DEMAIS!!!

 

Também me recuso a falar da Natália Pazete. Jamais pagaria pau pra Maki dela.

Na real, eu pagaria um almoço, um café da manhã, um lanche, um jantar, um crepe na rua... Pagaria tudo pra ela. -qqq

Neste blog não falamos de Erick Bougleux. Choramos com Erick Bougleux. Sempre impecável nas dublagens, mas no caso do Inumaki é simplesmente hilário.

Sobre o Nizo Neto, gostaria de compensação monetária. É covardia pagar um ingresso de um filme e ter DOIS CENTAVOS DA VOZ DELE. Vou cobrar o Leonardo Santhos no Twitter. -qqqq

Na verdade, a culpa é de Gege Akutami que colocou pouco Nanami em Jujutsu 0.

*suspira* Sempre triste ao lembrar que só tem esses 2 centavos de voz do Nanami.

Certo, leitor, agora que JÁ SURTEI POR CAUSA DE DUBLAGEM, a gente vai falar do sobrenatural.

Teve muita criatura e evento folclórico sendo citado no filme e, caso você não seja obcecado que nem eu sobre o assunto, talvez tenha passado despercebido.

Começando pelo Hyakki Yakou (em inglês).

É conhecido como Cortejo/Desfile/Parada Noturna dos Cem Demônios ou Pandemônio, basicamente um encontrão mensal entre criaturas sobrenaturais japonesas em noites específicas de infortúnio.

Lembra um festival, pois tem canto, música e diversão para eles. O desfile é liderado por Nurarihyon (o Supremo Comandante dos Youkais), Nozuchi e Otoroshi.

O cortejo não tem como objetivo aparecer no meio dos humanos e fazê-los mal deliberadamente. Ainda assim, o humano que for muito curioso e quiser dar uma olhada, pode ter sua alma levada. É aquilo de "a curiosidade matou o gato".

Como no universo de Jujutsu os youkais são chamados de Espíritos Rancorosos e Maldições, as lendas sofrem adaptações.

No caso do Getou, ele chamou a soltura de Maldições de "Hyakki Yakou", pois acontece no cair da noite, com diversas criaturas e com uma data específica em mente.

Assim como é dito que o Hyakki Yakou faz seu desfile em noites associadas ao zodíaco chinês, o mestre de maldições escolhe as datas festivas humanas para corrompê-las.

Como já pesquisei sobre a Tamamo-no-Mae em GeGeGe no Kitarou (2018) #74, vou fazer dar um resumo sucinto aqui. Quem quiser a explicação mais completa, dê uma olhada no link do post de Kitarou.

Tamamo-no-Mae (em inglês) foi uma poderosa youkai raposa que passou pela China e pela Índia antes de fincar suas garras no Japão. Ela se transformava em uma mulher de beleza única e usava isso, junto de sua incrível inteligência, para chegar nos governantes, deixando-os cada vez mais obcecados por ela e doentes, até que morressem e ela pudesse tomar o controle de tudo.

Foi quando o imperador japonês ficou muito doente que descobriram o "fio da meada". Abe no Yasunari, um onmyouji (feiticeiro-adivinho), leu a sorte do imperador e descobriu que era tudo causado por sua consorte. A partir disso começou a derrocada de Tamamo-no-Mae.

A Tamamo aparece na parte final da luta entre Yuta e Getou, invocada pelo mestre de maldições e chamada de espírito rancoroso mitológico.

Achei uma inserção interessante, visto o histórico da kyuubi no youko (raposa de nove caudas) mais famosa do folclore japonês. Engraçado mesmo foi a Rika ter acabado com tudo num instante.

 

Antes de falarmos do antepassado em comum entre Gojou e Yuta, bora explicar o que é um onryo.

Onryo (em inglês) é o nome dado a um espírito rancoroso e/ou vingativo.

Normalmente, eles surgem de pessoas que morreram de formas horríveis, como por guerras, traições, assassinatos, catástrofes e até suicídio. Claro que nem sempre essa maldição nasce de ódio e vingança, mas também de uma distorção do amor... causando intenso ciúmes. Reconheceu aí, leitor?

Então o espírito rancoroso se volta contra novos relacionamentos, frutos de novas relações e acaba destruindo a vida das pessoas que tanto amavam.

ÓI SÓ SE NÃO É NOSSA RIKA!

Sugawara no Michizane (em inglês) foi um estudioso, poeta e político, que caiu em declínio depois que o imperador que apoiava, renunciou.

O filho mais velho de uma família de alto nível de estudiosos, desde cedo se mostrou extremamente talentoso. Foi subindo de rank na vida gradualmente.

Porém, durante o Incidente Ako, ele acabou selando seu futuro ao apoiar o Imperador Uda contra Fujiwara no Mototsune. Apesar de conseguir uma grande influência política por conta disso, com a renúncia do Imperador Uda para o Imperador Daigo. Tanto Michizane quanto o filho de Fujiwara no Mototsune, Fujiwara no Tokihira, se tornaram conselheiros do imperador.

Influenciado por Fujiwara, que queria se vingar de Michizane, enviou o estudioso para longe e tirou todos os seus títulos, colocando-o num trabalho bastante rigoroso.

Longe de sua terra Quioto e sem ganhar reconhecimento mesmo se esforçando no trabalho, Michizane morreu ressentido e triste.

Depois disso uma série de desastres assolou Quioto e todos envolvidos no seu exílio acabaram morrendo. O Imperador Daigo e seus descendentes adoeceram e faleceram, assim como Fujiwara no Tokihira.

Acreditando que Michizane tinha se tornado um deus do trovão e estava punindo todos aqueles que lhe fizeram mal em vida, o imperador tentou consertar o erro com alguns atos burocráticos, mas nada adiantou.

Até que no reinado do Imperador Ichijou, Michizane foi promovido a deidade, recebendo um santuário no norte de Quioto e festivais em sua honra. Ele acabou se tornando o Deus Tenman Tenjin, o deus dos estudos. E isso finalmente aplacou sua maldição.

Sugawara no Michizane é conhecido como um dos Três Grandes Onryos do Japão/Nihon Sai Dai Onryo.

Aí o Gojou e o póbi do Yuta são descendentes dele... e ambos são consequentemente parentes beeeeeem distantes. Imagina que triste ser parente do Gojou. *risos histéricos*

 

Bom, pesquisas feitas, hora de arrematar o texto, porque já estou trabalhando nele tempo demais e vocês devem estar cansados de ler.

De todos os filmes de animes que eu já vi, esses que saem nos últimos tempos são mais consistentes, tendo cara de material bem trabalhado, e não episódio alongado e estranho.

Jujutsu Kaisen 0 entrega uma boa trama, animação, arte e abordagens. As escolhas da direção foram muito acertadas e o resultado no telão ficou incrível.

Na telinha é ok, MAS NUM TELÃO É OUTRA COISA.

Acho que o filme chegou num momento apropriado.

Pegou o gancho de saudade deixado pela 1ª temporada e fez aquele esquenta para a 2ª que chega em 2023.

Por mais filmes de anime nos cinemas e com cópias dubladas E LEGENDADAS.

 

Fodidos de Sendai unidos, jamais serão vencidos!

Queria ter a autoestima desse otário gatíssimo.

Eu faço muitas escolhas erradas na vida, só que ao contrário da maioria das pessoas, algumas das minhas escolhas são favoráveis para alguém... que nem sempre sou eu.

 

No mesmo dia: um anime dublado e um filme.

O que tinha na cabeça da Kimono que fez essa escolha eu também não sei, só sei que está feito e que Carnaval é justamente o período para cometer loucuras!

No caso, ESSE TIPO DE LOUCURA!

 

Chuva de confete

Com serpentina

Sobreviver nesse feriadão sendo otaku

É muito mais fácil do que você imagina! #CarnaKimono2023

 

Nos vemos amanhã às 11h com... Police in a Pod!

 

Por Kimono Vermelho aquela que ainda é capaz de arranjar tempo para assistir esse filme dublado só pelo prazer que são as vozes brasileiras - 17/02/2023