DE DOBRADINHA DE FILHOS!!!
Há uma hora vocês acompanharam os perrengues em que Mob e Ritsu se meteram e agora a gente descobre como anda o cotidiano de Bocchi para fazer amigos na escola nova!
Nos episódios anteriores... continuamos acompanhando a saga da fofa Hitori Bocchi tentando fazer amigos. A escolha da vez é um membro do conselho estudantil, Kako Kurai, uma menina que tem a política de não fazer amizades. E agora, como a protagonista vai se virar nessa situação?
Mamãe pode te dar um abraço, Bocchi?
Hitoribocchi no Marumaru Seikatsu
10º episódio
 |
| Quando a mestra ninja (de origamis) é acertada por sua fiel aprendiz, chega a hora... DE VIRAREM AMIGAS, NÉ? |
Opinião: Será que mais alguém está assustado como eu? Afinal, o blog está ativo desde seu ressurgimento após hiato e... SEM PARADAS!
Sim, leitor! Se você não percebeu, as semanas passaram e os posts continuaram a todo vapor!
Tudo isso para compensar os dias de inatividade que aconteceram e os que ainda ESTÃO POR VIR! Se der para encerrar algumas séries no blog, ficarei mais contente!
Enquanto a mudança não acontece e o mundo segue cheio de incertezas, que tal aquecer um pouco o coração e enchê-lo de amor? Vamos ver o que aconteceu no antepenúltimo e penúltimo episódios de Hitoribocchi!
E O SEGUNDO SEMESTRE JÁ ESTÁ ACABANDO? SÉRIO?
O inverno está chegando e vai rolar CERIMÔNIA DE ENCERRAMENTO DO SEMESTRE?
O período escolar japonês é confuso para mim.
*A pessoa pausa o vídeo para ter certeza de que lembra ONDE LEU INFORMAÇÕES SOBRE AS ESCOLAS JAPONESAS e fica sessenta anos passando o olho nos dados para ter certeza*
Então...
No Japão as séries escolares são separadas em shougakkou (Ensino Fundamental I/primário/escola primária), chuugakkou (Ensino Fundamental II/ginásio/escola secundária) e koukou (Ensino Médio).
São seis anos de shougakkou e três anos de chuugakkou.
Sozinhos eles completam os nove anos do gimukyouiku, que é o período de estudos obrigatório por lá.
Sim, o "koukou" não é obrigatório.
 |
| Fazendo pose de durona, mas com essas bochechas fofas a gente nem acredita muito. |
E ao contrário do sistema escolar brasileiro que é separado em quatro bimestres com férias em janeiro, julho e novembro/dezembro, o japonês é dividido em três períodos: ichigakki (abril a julho), nigakki (setembro e dezembro) e sangakki (janeiro a março).
Entre esses períodos, eles têm as férias de verão, inverno e primavera.
Voltando ao episódio...
A Sotoka querendo fazer a Bocchi se sentir melhor e pensando em deixar de ser aprendiz dela para se tornar amiga, assim a protagonista não ficaria tão deprimida por não ter feito amigos no segundo semestre.
RISOS NERVOSOS.
CHEGOU O NATAL.
AGORA PASSOU O ANO NOVO.
JÁ ESTAMOS EM OUTRO ANO.
Anime, vamos com mais calma! Assim você me deixa tonta!
A BOCCHI CONSEGUIU DESEJAR "FELIZ ANO NOVO" PRA KURAI!
GENTE, MINHA FILHA EVOLUIU TANTO DURANTE ESSES EPISÓDIOS!
Maaaaaaaaaaaaano, eu vou chorar...
A Bocchi... A BOCCHI PEDINDO PRA SAIR JUNTO COM AS MENINAS COMO AMIGAS! AS MENINAS DA AULA DE CULINÁRIA! BOOOOOOOOOOCCHI, MEU BEBÊ ADORÁVEL! COMO VOCÊ FICOU FORTE!!!
JESUS CRISTO.
MARIA.
E JOSÉ.
DEOS MATOBA.
SÃO ONODA!
NOSSA SENHORA ONODA!
SANTO AOYAGI!
SANTA TOMOYO DOS SHIPPINGS!
Bocchi?
Bocchi sendo cumprimentada por duas meninas que não tínhamos visto ainda.
BOCCHI? BOOOOOOOOOOOOOOOCCHI? Repetiu tanto o mantra do Fukutomi QUE ACABOU DANDO CERTO?
Ai, gente, alguém ajuda a Sotoka
A MENINA ESTÁ DESESPERADA QUE A BOCCHI AINDA USA O SUFIXO "-SAN" COM ELA, ENQUANTO COM AS OUTRAS GAROTAS QUE ACABOU DE CONHECER JÁ VIROU "-CHAN".
Alguém ajude a pobre Sotoka
E como bem disse a Aru, talvez tenha se tornado um hábito, afinal, a relação entre a aprendiz de ninja e minha filha fofucha é exatamente a de aprendiz e mestre, e por conta disso deve existir esse "distanciamento".
AAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH MEU DEOS DO CÉU DE COXINHAS FRITAS, E NÃO ASSADAS! A Aru tendo que fazer o meio de campo, porque a Bocchi e a Sotoka não conseguem se comunicar direito e ainda tem o lance do "mestre x aprendiz".
 |
| É aquilo: quanto mais a gente adia alguma coisa, mais difícil ela vai ficando. |
ESSES BEBÊS SÃO TÃO COMPLICADOS!
A SOTOKA DIZENDO QUE TEM MAIS VONTADE DE SER AMIGA DA BOCCHI DO QUE NINJA. EU ESTOU JOGADA NA BR COM TRATORES PASSANDO POR CIMA! ISSO É MUITO FOFO!
Mano.
A BOCCHI CHORANDO.
Eu sei que ela sempre chora, mas...
MEU NENÉM CHORANDO, POIS É A PRIMEIRA VEZ QUE ALGUÉM PEDE PARA SER AMIGA DELA!!!
MAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANO!
Certo, terminei o episódio, vamos compilar o que aconteceu.
O tempo passou, Bocchi está querendo demonstrar força e mudança de comportamento, o que tem se provado certeiro, já que ela conseguiu fazer mais amigas e está tendo menos crises nervosas.
Assim, esse tipo de coisa é de fato demorado, a pessoa tem que ter paciência e manter o passo. Só assim dá para mudar.
Agora fiquei de cara que a Aru é coitada, MAS NÃO É TROUXA NÃO!!!
Ela trocou contatos com a Kai e fica mandando mensagem para a menina, contando como está a Bocchi!
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH, COMO É QUE A GENTE NÃO MORRE ASSASSINADA COM TANTA FOFURA, ME DIZ?
Melhor foi a menina querendo tirar uma foto da minha bebê dormindo no colo da Nako E O ALGODÃO DOCE VOLTOU DO UNIVERSO PARA IMPEDI-LA!
Voou no início do episódio com o vento e voltou PELA TROLLAGEM.
Aru é zicada demais, tadinha...
Além disso, vimos a Bocchi ainda tendo problemas para falar direito com as colegas da aula de culinária e... ACABOU RECEBENDO UM CONVITE PARA COMER PANQUECAS!
Essas meninas também são uns amorzinhos, né?
Nah, não vou lembrar nomes, nem tentem.
 |
| Esse é definitivamente o bordão da Bocchi, além dos gritos de desespero e lágrimas. |
Ando muito lesada para fazer as duas coisas ao mesmo tempo.
E Bocchi é mestra em origami, hein? Vou aprender a fazer alguns com ela.
Este episódio foi basicamente para mostrar como mesmo pouco a pouco, se tivermos força de vontade, conseguimos mudar alguns de nossos comportamentos. É também importante lembrar que o apoio AJUDA MUITO e imprescindível para manter a pessoa evoluindo.
E fico pensando se essa relação de "mestre x aprendiz" que a Sotoka e a Bocchi desenvolveram não serve também para "senpai (veterano) x kouhai (novato)".
Será que tem realmente tanta importância um cargo perto do carinho e amizade que as pessoas possam desenvolver?
E como sempre, tudo deve ser do modo mais natural possível.
Por mais que as duas quisessem se tratar com mais intimidade, isso ainda não soava corriqueiro e por esse mesmo motivo, no final do episódio vemos o quanto se dão bem... mantendo os cumprimentos de sempre.
Quem sabe mais para frente as coisas não mudem?
E, Kai...
Você não tem frio?
JANEIRO É FRIO PACAS E VOCÊ COM ESSA ROUPINHA SUPER LEVE?
Hitoribocchi no Marumaru Seikatsu
11º episódio
 |
| Não peça, Bocchi. Tenho 25 filhos. Se todo mundo pedir... LASQUEI-ME! |
Tão fofa minha filha agora com cinco amigas e uma agregada! A "agregada" é a Kurai que tem a política de "não fazer amigos".
E falando em "política"...
A BOCCHI TEM SÍNDROME DE YATO DE NORAGAMI, PELO AMOR DOS DEUSES!
A menina acredita que se não falar com todas as amigas e se apresentar, ELAS ESQUECERÃO DE SUA EXISTÊNCIA.
BOCCHI, E MAMÃE QUE ESQUECE UM A TRÊS FILHOS DOS VINTE E CINCO QUE ELA ADOTOU, porque memória nunca foi meu forte?
E olha só quem faz companhia para a nossa queridíssima KAGUYA da Guerra do Amor! Bocchi também tem um celular antigo e não participa dos grupos de LINE (no Brasil seria "Zapzap").
Bocchi.
No banheiro.
Me ligando para pedir um smartphone.
E olha que no Japão, dependendo dos planos que você fizer, dá para ter os celulares de ponta na época do lançamento.
Agora no Brasil...
Muito bem, temos aí uma conversa sobre grupos, que vou desenvolver mais para frente, e um negócio que ninguém levou em consideração até agora: A SÉRIE MUDA, A TURMA TAMBÉM.
Eita, Bocchi.
Imagina esses próximos DOIS ANOS, mais duas trocadas de classe e... VAI TER QUE FICAR AMIGA DE UM MONTE DE GENTE, HEIN?
Poxa, Kai, libera a menina dessa promessa!
OJOU-SAMA YO!
Digo, Ojousa Mayo.
Deve ser conhecida da Tamayo.
Ok, essa foi horrível, peço desculpas!
Comprar a escola.
MOÇA, "COMPRAR A ESCOLA", MOÇA?
OJOU-SAMA, NAZE WHY?
MALUCO, VOCÊ ESTÁ DE BRINCADEIRA COM A MINHA CARA QUE A MENINA RICA ENFIOU MINHA FILHA DENTRO DO CARRO E ELE É TODO FECHADO COM CORTINAS!
E A MENINA NO TELEFONE PERGUNTANDO QUE TRABALHO UMA CRIANÇA NO ENSINO FUNDAMENTAL PODE FAZER.
Na verdade nenhum.
Até onde eu sei, trabalho infantil é crime.
Enfim, pessoas ricas, né?
No dia que viverem na miséria por pelo menos cinco anos, elas terão uma levíssima noção do que é sofrer.
 |
| Tirando que a Bocchi é meio avoadinha, quantas crianças você já não viu fazendo essa "chantagem emocional"? |
Dezoito reais e cinquenta e sete centavos.
Acho que nem a Betina conseguiria comprar a escola com esse valor.
Pelo menos é cem vezes mais do que o Yato pede por um trabalho, né?
Bocchi, dez bilhões de ienes para comprar a escola? VOCÊ SABE QUANTO ISSO CUSTA EM REAIS, MINHA FLOR?
*Vai no conversor de moedas do Banco Central*
Convertido para a nossa moeda, a escola custaria uma bagatela de trezentos e setenta e um milhões e quinhentos mil reais.
Ah, até que é barata, né?
Nako, eu também não sou boa de matemática, porém, SEGUNDO A CALCULADORA, a Bocchi precisaria de VINTE MILHÕES DE DIAS para juntar esses dez bilhões a quinhentos ienes POR DIA.
Levaria quase cinquenta e cinco mil anos, tempo que ela poderia ter voltado na Terra em mais de cem encarnações, né? P.S.: Não incluí anos bissextos.
Eita.
A Menina Rica dizendo que tem um pouco de inveja da Bocchi, pois ela é capaz de tudo para não se afastar de quem gosta.
OH MEU DEOS MATOBA...
Compreensível que a garota diga isso, afinal, como contou a Aru, os pais da menina sempre estão viajando a negócios.
MANO DO CÉU, ESSE ANIME.
Bom, pelo menos não fazem trocas de turmas. Menos mal.
E a Mayo
"Me intrometi na vida alheia para aliviar a minha solidão" - MANO, ISSO É PESADO.
Certo, terminei o episódio (depois de vários empecilhos) e agora vou falar sobre como FAZ SENTIDO Hitoribocchi no Marumaru Seikatsu SER UM SHOUNEN!
Não me olhem assim, ESTÁ ESCRITO NO MAL!
Vai, leitor, pensa comigo:
-Amigas de longa data se distanciam;
-A protagonista só poderá revê-la depois de cumprir com uma missão;
-Durante a jornada a menina encontra pessoas que a ajudam;
-Elas se unem a partir do pedido da protagonista ("seja minha amiga");
-Juntas seguirão para concretizar a missão!
Se você olhar com a mente um pouco mais aberta, isso vira quase Naruto.
A KAI É O SASUKE E A BOCCHI É O NARUTO!
FASE SHIPPUDEN, OS DOIS SE ENCONTRAM E NÃO É LEGAL.
SASUKE-KAI NÃO QUER SABER DE VOLTAR A SER AMIGA DE NARUTO-BOCCHI e as coisas ficam estranhas.
Daí segue a jornada para no fim, talvez, "reaver" a amizade.
Além disso, como as relações estão evoluindo e agora a minha filha fofucha tem mais amigas, ela é apresentada ao "grupos". A Nako dá uma comentada por cima, só para praticar aquela zoeira que normalmente acontece entre pessoas que se gostam.
Sim, ainda num ponto saudável.
 |
| Oito em cada dez crianças precisam ser lembradas pelos pais para dizer essa palavra. Dados? Minha memória e as crianças que já receberam algum presente e não agradeceram. |
Agora falemos de Mayo Ojousa ou, como eu gostaria de chamá-la, OJOU-SAMA!
Lá vou eu falar mais uma vez sobre os japoneses e sua inabilidade com relacionamentos. Por terem uma educação que preza a independência desde muito cedo e a pressão para que sigam regras e sejam bastante competitivos na parte de notas, na maioria das vezes acaba faltando o principal: carinho e apoio.
E principalmente quando essa relação é entre pais e filhos.
Como ficamos sabendo no episódio, a Ojou-sama é filha de um diretor executivo de uma empresa que deve render UM BELO DINHEIRO. Bom, o futuro da garota, os estudos e tudo o que ela desejar de bem material estão assegurados, CONTUDO... os pais fazem muitas viagens de negócios ao exterior e sobra apenas a garota num casarão e vários empregados.
Solidão, tristeza, falta de apoio e de carinho, relações cordiais com os empregados... E aquela velha deixa de "não querer/achar correto se meter na vida alheia".
A Ojou-sama acaba omitindo uma informação importante que tiraria do coração de Bocchi a preocupação com a troca de turmas, tudo porque ela gostaria de fazer parte daquele grupo.
No fim tudo dá certo, afinal, Bocchi tem um coração enorme e sempre cabe mais uma amiga.
Esse anime foi assistido na Crunchyroll.
Nos vemos no último post de Hitoribocchi no Marumaru Seikatsu!
Por Kimono Vermelho aquela que quer proteger este anime de todo o mal do mundo - 07/08/2019
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Não é permitido aqui (ou seja, os comentários serão excluídos):
-Falta de respeito;
-Marketing (comentário genérico e marketing do seu blog);
-Ameaças (principalmente se incluir Cthulu);
-Links externos;
-E encheção de saco (aqui não é sua casa).
TENHA BOM SENSO!!!
É contrário a opinião do post ou de um comentarista, use argumentos e não bombas caseiras de recalque mais indiretas de cunho duvidoso.
P.S.: Eu costumo responder de forma humorada os comentários, então não ache que cada apontada de dedo é diretamente para o seu umbigo.
Obrigada e faça uma boa viagem na seção de comentários! o/