Youkai Apartment no Yuuga na Nichijou - #18

E a DOBRADINHA YOUKAI das nossas sextas-feiras sobrenaturais está em contagem regressiva, pois logo Natsume Yuujinchou Shi acaba! D:

No episódio anterior... tivemos o exemplo perfeito do título do episódio: "De boas intenções o inferno está cheio". Ainda mais com aquela professora intrometida, que se acha A CONSELHEIRA DO MUNDO. Pelo menos o professor Chiaki deu uma ajuda ao Inaba, né?

Você realmente não sabe dar bons presentes para o Inaba, né, Hase-bocchan?

Youkai Apartment no Yuuga na Nichijou

18º episódio

A dica de que o episódio será CAPIROLENTO é quando esses dois capirotos aparecem juntos.

Opinião: E finalmente saiu o número de episódios que teremos em Youkai Apaato! NOSSA, MAS FORAM BUSCAR ESSA INFORMAÇÃO EM JÚPITER?!

Vinte e seis episódios, leitor.
Dois cours. Tudo certinho. JÁ ESTAMOS PRATICAMENTE NO FIM DO ANIME MESMO! #exagerada

E uma coisa é certa sobre Youkai Apaato: além de entreter, ele ensina.

Sim, ensina.

Além de tocar em assuntos importantes e polêmicos (misoginia), ainda dá aquele apoio para o amadurecimento dos adolescentes e tenta fazer com que, principalmente os jovens da sociedade japonesa, não tenham medo de se relacionar com os outros.

Se nós que somos um povo com sangue mais quente já temos problemas na interação com as outras pessoas, imaginem gente tão polida que não sabe quando pode insistir ou desistir de alguma abordagem.

Aliás, escolher a abordagem é uma dificuldade à parte.

E este episódio foi mais ou menos sobre isso.
Tudo bem que a minha primeira preocupação foi que talvez os novos trabalhadores, por serem universitários, não fossem obedecer o Inaba, porque o garoto é um estudante de Ensino Médio.

Confesso que já considerei o Fool um chato, mas... Tão bonitinho o monstrinho, né? Ainda mais quando vem com a brilhante história de usar o Petit Macumbation no trabalho.

Bom, pelo menos não tivemos problemas com insubordinação.

E ao que parece, tanto o megane quanto o loiro, que eu obviamente não decorei os nomes, deviam ter trabalhado em locais mais rígidos.

As reações deles acabaram passando essa impressão.
Também poderia ser o primeiro trabalho deles.
Não dá para saber com certeza.

Já fica aí a dica para o pessoal QUE NUNCA TRABALHOU NA VIDA:
-Seja prestativo (coisa que os dois não foram);
-Pergunte o que não sabe e se possível peça para te ensinarem (coisa que os dois não fizeram);
-Errou? Peça desculpas e diga que não irá se repetir (coisa que os dois fizeram no final).

Ainda que o título do episódio pareça um tanto confuso e talvez a tradução não tenha ajudado tanto, o tema aqui é "aprender com o corpo", só que não exatamente de forma literal.

E a explicação do Reimei, Escritor Capiroto, FOI AINDA MAIS CONFUSA.

A mensagem que eles quiseram passar neste episódio foi dividida em duas partes.

A primeira é que nada substitui a experiência sentida na própria pele.
Tanto é que os dois novatos trabalharam duro e no final do dia de trabalho ganharam um café gelado.

Hase-bocchan era representante de classe e interesseiro desde pequeno. MEU DEOS...

Por mais que fosse apenas um "café de latinha", era uma recompensa pelo trabalho suado, ou seja, eles começaram a entender como funciona trabalhar.

E o legal é que o megane e o loiro foram aos poucos se abrindo mais e mostrando que não são pessoas desinteressadas, arredias ou introvertidas.

Depois disso passaram pela experiência frustrante de errarem um detalhe importante no trabalho e aprenderam posteriormente o que deveria ser feito.

Não é apenas o "sistema japonês" que costuma mostrar o superior tomando a bronca "no lugar" da pessoa que cometeu o erro, ainda mais se ela estiver em treinamento.

Ok que se a gente olhar para a "nova legislação" vigente no país e também para o que realmente acontece em cada empresa, isso se torna irrelevante.

De qualquer forma os dois continuaram o aprendizado.

A segunda parte da explicação, quando Reimei mostrou uns desenhinhos a lá Rukia Kuchiki, é que experiência e conhecimento são duas coisas que nós precisamos buscar, seja através de interesse (pesquisando) ou por agir (e passar pela experiência).

A palavra "informação" ali não dá a mesma compreensão e por isso, pelo menos para mim, soou confusa.

E Reimei ainda fala da expectativa do resultado que a experiência e conhecimento trarão.

Hase vai para o casarão youkai para se sentir em seu habitat natural: A MORADA DOS CAPIROTOS!

Às vezes as pessoas imaginam uma situação ou recompensa e recebem algo diferente ou menor do que o esperado. E que isso faz parte do aprendizado.

Não vou dizer que não estou feliz por finalmente saber quantos episódios nos esperam, o problema mesmo é saber se até dezembro vou ter um bom número de animes para analisar ou...

Quem sabe eu acabe tirando férias adiantadas. :D #cretina
Brincadeira, gente, calma. Tem muito chão até dezembro!

Esse episódio foi assistido na Crunchyroll.

Nos vemos no próximo episódio de Youkai Apartment no Yuuga na Nichijou!

Por Kimono Vermelho aquela que adiantou um monte de post no final de semana passado - 17/11/2017