sábado, 6 de fevereiro de 2016

Carnaval - 2016: Primeiras Desimpressões de Kamisama Hajimemashita/Kamisama Kiss

É Carnaval no Kimono Amarelo!
E aqui no blog o feriado é diferente! Nada de desfile de escola de samba, marchinha ou qualquer outra coisa do tipo!
De 05 a 10/02 programação especial de Carnaval! #SeloLaFolia

Sempre quando rolam primeiras desimpressões no Carnaval elas seguem o seguinte esquema:
-Assistirei e comentarei os três primeiros episódios do anime escolhido;
-Se eu gostar não quer dizer que vai ter posts semanais.

Antes de ficarem enchendo o saco com "AINN MAS TRÊS EPISÓDIOS É MUITO POUCO PARA ENTENDER A PROFUNDEZA DOS CORAÇÕES DOS PERSONAGENS E-"... Chega.

Meu blog, minhas regras.
É "primeiras impressões", e não "vou ver a primeira temporada inteira e comentar". Não é análise completa do anime, é só "primeiras impressões". Espero que eu tenha sido BEM clara quanto a isso.
Ficha técnica
Título: Kamisama Hajimemashita, também conhecido como "Kamisama Kiss"
Diretor: Akitarou Daichi
Estúdio: TMS Entertainment
Total de episódios: 13 - 1ª Temporada


Kamisama Hajimemashita
1º episódio
Aquele momento que você foi beijada na testa por um tiozinho que tem medo de cachorro.
Opinião: Vamos lá, cambadinha!
É apenas o segundo dia de Carnaval e eu já estou pedindo penico, pois aparentemente tenho escolhido os piores animes para este sábado. Ontem foi uma bênção.

Mas vamos deixar de choro e falar o que sei sobre Kamisama Hajimemashita.
Eu lia o mangá até que um dia droppei por conta dos capítulos desaparecidos nos sites que eu lia o mangá.

Tudo parecia bem quando eu soube que o anime estrearia, porém, dei uma olhada no primeiro episódio e achei o ó.
Não sei se ainda me recordo de todos os nomes ou se não vou querer droppar e chorar no final deste episódio. Bora lá ver!

FOI O DIABO QUE FEZ ESSA ABERTURA IRRITANTE!
MEU DEUS, SAI DA MINHA TELA ABERTURA CHATA DO CARAMBA! SEM OR!

Obrigada Punch Fansub por provavelmente usar o PIOR TIPO DE PROGRAMA para fazer legendas. Depois não reclamem quando eu falar bem da Animakai que tem o Gerard. KEDÊ MEU PARÇA GERARD?

A pessoa que narra essa desgraça tem uma voz escrota.

Meu ouvido não merece.

Existem três dubladores que eu odeio:

-Daisuke Namikawa
-Yoshitsugu Matsuoka
-Mamoru Miyano

O Akira Ishida é o quarto.
O Junichi Suwabe é o quinto.

Meu TOP 5 de ódio misturado com amor, misturado com personagem odiável, misturado com recalque, misturado comigo.

Daisuke Namikawa por causa do Oikawa de Haikyuu!!.

Yoshitsugi Matsuoka que dublou o Titus Alexius em Magi: The Kingdom of Magic, porque a voz é irritante.

Mamoru Miyano por dublar imbecis metidos, como Light Yagami de Death Note (Tsugumi Ohba e Takeshi Obata), Tamaki Suou de Ouran Host Club (Bisco Hatori) e Gilthunder de Nanatsu no Taizai.

Akira Ishida por dublar o Shuuichi Natori de Natsume Yuujinchou (Yuki Midorikawa) e o Yunan de Magi.

Junichi Suwabe por ter uma voz sexy demais para poder ser ouvida, além de emprestar suas cordas vocais para Ariwara no Narihira de Chouyaku Hyakuninisshu: Uta Koi (Kei Tsukishima Sugita) e Seiji Matoba de Natsume Yuujinchou.

Basicamente "odeio" pelos personagens, entonação ou por serem sexy demais.

Akira Ishida, além dos citados, empresta a voz aqui para o deus-fujão Mikage.


Terminei de assistir o episódio, vamos comentar.
Precisa comentar? PRECISA MUITO?

Numa das minhas madrugadas MUITO LOUCAS entre 2011, 2012 e parte de 2013 eu entrava no MangaReader e caçava mangás para ler. Numa dessas empreitadas conheci Kamisama Hajimemashita.

Para quem não está familiarizado com uma das minhas mil e trezentas esquisitices, uma delas é ler shoujos (de romance, escolares, sobrenaturais) que costumeiramente eu não vislumbraria com olhar crítico. Já li algumas coisas bacanas, já li UMA GRANDE MERDA, já li velharias adoráveis e outras coisas esquisitas.

Kamisama era engraçado e tinha o maior apelo público possível: Tomoe.
Não, espera, errei ali, o correto é "YOUKAI RAPOSA".

Falou em "youkai" e me disse que era "raposa" eu estava totalmente dentro!
Isso se dá ao meu amor de infância pelo membro mais complexo de um quarteto de "bad boys": Kurama de Yu Yu Hakusho (Yoshihiro Togashi).

E a forma de "youkai raposa" do Tomoe arrancou suspiros até da pessoa que fazia a tradução do mangá (se me recordo, deixou uma notinha no rodapé falando dos "kyaah kyaah" pelo personagem).

A "forma de youkai raposa" é aquela que aparece no encerramento, antes que alguém venha a ter um chilique com spoiler ou queira ver a boniteza.

Foi divertido enquanto eu tive algum hype e conseguia encontrar todos os capítulos. Depois disso abandonei e essa virou mais uma obra largada do meu tempo de furrupas nas madrugadas.

O anime comprime bem as partes necessárias-desnecessárias, como Nanami perdendo a casa, salvando Mikage, encarando o pessoal do templo, indo atrás de Tomoe...

Pode não ser um primeiro episódio apelativo (não no sentido ruim, no bom) ou um chamariz fácil para o público, além de particularmente eu não considerar o mangá um dos mais legais, bacanas ou que eu indicaria num primeiro momento para alguém.

Sobre o dublador do Tomoe: não conheço de cara, não conheço de nome, muito menos de voz.

Shinnosuke Tachibana, que faz esse papel, também já emprestou sua voz para: Morisuke Yaku de Haikyuu!! (MENTIRA QUE ELE FAZ O MEU LÍBERO AMOR DA VIDA DOS NEKOMA), Soma Asman Kadar de Kuroshitsuji (Yana Toboso), Medici de Sekkou Boys, entre outros.

A abertura é "Kamisama Hajimemashita" e o encerramento é "Kamisama Onegai", ambos interpretados pela mesma cantora, Hanae.



Kamisama Hajimemashita
2º episódio
Depois de virar familiar da nova DEOSA DO PEDAÇO até bom dia a raposa desaforada dá!
Opinião: Depois que eu descobri que o dublador do Tomoe também dubla o meu líbero amor do Nekoma. SEM OR, ESSE POST VAI SER ESCRITO ATÉ DE OUTRA FORMA!

Fico imaginando o Tomoe falando assim com o Lev. Estou misturando os animes. Chamem o psiquiatra.

Tomoe é tipo o filho do Yaku com o Lev que trocou o "neko" [gato] por "kitsune" [raposa].

Desculpa estragar o post, leitor.
Meu cérebro veio com defeitos grotescos de fábrica. Vou tentar parar. hoho

Ah é...
ESQUECI QUE NA PORRA DESSE ANIME TEM UM MALDITO KURAMA... que é corvo. KARASU TENGU.

FECHEM AS PORTAS DO INFERNO, ACABEI DE JOGAR HAIKYUU!! NO POST NOVAMENTE. Espera... Escrevi "karasu tengu", não "Karasuno".

"Karasu Tengu" é um dos seres da mitologia/folclore japonês. Esse tipo é normalmente apresentado como um corvo ou tendo um corpo humanoide, ainda que se assemelhando muito a um corvo.

SEM OR, QUE MÚSICA MERDA É ESSA TOCANDO QUANDO O KURAMA CHEGA! PARA, GENTE, POR FAVOR! ESTÁ HORRÍVEL!

Nunca chorei tanto de rir com uma batalha patética como essa!
Por que batalhas de shoujos sobrenaturais normalmente são um lixo?
QUE PARTE PATÉTICA, SÉRIO.

MIKAGE, SUA VADIA!
VOLTA PRA SUA CASA, SUA PESTE FUJONA!

Reclamei tanto da Punch no episódio passado que neste a legenda estava bacana, estava legal, estava em português de PORTUGAL.
Nóis curte uns portuguinha, não o idioma.
Quando tudo o que você queria era o youkai raposa inteligente que Togashi criou, mas tem que aguentar um youkai corvo que provavelmente veio do Monte Kurama e por isso tem esse nome.
Shinjirou Kurama é dublado por Daisuke Kishio, outro ser humano que não conheço de nome, não reconheço voz e nunca vi mais gordo esse rostinho de gente bacana.
Tudo estaria bem se ele não dublasse o Junta e joga fora Teshima de Yowamushi Pedal. Além de outros tantos personagens que não lembro/conheço/faço questão.


A maior piada atual é: meus animes de esporte favoritos estão me perseguindo.

Quando não é o líbero do Nekoma, é o fofo do Teshima...
Definitivamente um anime abençoado só que não.

A piada envolvendo o anime é que nas lendas macumbísticas japonesas, raposas e corvos não se dão. Ou seja, teremos ainda muito Kurama versus Tomoe, pela mão de Nanami... ou algo do tipo.

Foi um episódio razoavelmente divertido, uma vez que, COMO NÃO AMAR UMA AVESTRUZ CORRENDO PELOS CORREDORES DA ESCOLA E SENDO PERSEGUIDA POR UMA BOLA DE FOGO AZUL?

E coitada da menina, voltou para a escola e só se lascou!
Povo achando que ela era escrota por N motivos quando o culpado é o idol mala sem alça.

Acho tão fofo olhe a ironia esse negócio das protagonistas não terem cérebro e serem boazinhas com um pessoal que tinha planos malignos contra elas. Se fosse eu TAVA TUDO MORTO, ENTERRADO E A MISSA DE 7º DIA JÁ ESTARIA REZADA!
Estou mais para protagonista de seinen sangrento.

Só a trilha sonora desse anime que é extremamente irritante. Como pode?
Dá vontade de tacar o computador pela janela.


Kamisama Hajimemashita
3º episódio
Vamos falar sobre cores e fontes de legenda. Não, não vamos. VAMOS FALAR DE TOMOE.
Opinião: ME PROTEJA, YAKU!!!!
Eu lembro dessa deusa-monstro-peixe. ELA É SUPIMPONA! MÓ AMIGA! ALTAMENTE FOFA! AMO!

Aquele momento que o crush da Himemiko é dublado pelo Ryouhei Kimura.
OK, ACABAMOS DE JUNTAR O BOKUTO DO FUKURODANI AOS MEUS SURTOS COM ANIMES DE ESPORTE DENTRO DE UM POST DE ANIME SOBRENATURAL.
OBRIGADA PELA ZOEIRA.
VOLTE SEMPRE!

*morta*

Cada episódio foi legendado por um fansub.
O último tinha mais erro de português do Brasil do que gols levados pelo Brasil contra a Alemanha na Copa.

Enfim...
Este episódio é um amorzinho, porque eu adoro a Himemiko e lembro que quando li o mangá pensei que ia rolar umas altas tretas, que a menina-peixe ia virar a mesa e fazer alguma coisa medonha, mas só a versão tosca da Undyne de Undertale (Toby Fox) que chilicou um pouco.

NÃO SABEM COMO EU CHOREI HORRORES DE RIR NO MANGÁ QUANDO A NANAMI MANDOU O TOMOE FAZER AS PAZES COM O PEIXE E ELE PEGOU NA NADADEIRA DA CRIATURA.

E A CARA DO TOMOE AO FAZER AQUILO?

Essa é uma das cenas mais belas do mangá.

Para falar BEM a verdade, foi muito difícil reconhecer a voz do Kimura-san. Eu só incluí essa informação aqui, pois na época que fui fazer o post do dublador passei os olhos em Kamisama Hajimemashita.

Em compensação não decoro tabuada, tabela periódica, fórmula matemática... Eu sou tipo o Kageyama. Aliás, nunca antes na história deste país a pessoa citou tanto os animes de esporte que vive surtando e amando por aí.

Este episódio foi basicamente a preparação das preparações para o que está por vir na história, que obviamente é o relacionamento entre Tomoe e Nanami.

Aí temos o amor proibido da Himemiko, a deosa/moça/princesa que comanda um pântano que já esqueci onde fica, por um rapaz humano chamado Koutarou Urashima que ela encontrou há dez anos.

Se não me falha a memória, existe uma lenda no Japão sobre um Urashima também, alguém que foi até o fundo do mar e... Detalhes, não lembro. Só sei que ele foi ao fundo do mar para resolver alguma coisa.

Possivelmente o nome do garoto foi inspirado nessa lenda.

Japão - Um país de macumbas. Se você não conhece pelo menos umas poucas lendas/folclore/mitologia fica boiando alegremente na lagoa.

Além dos dubladores citados aqui, o elenco de dublagem também conta com: Junichi Suwabe (espera... O QUÊ?!), Nobuhiko Okamoto e Daisuke Namikawa (É TROTE ISSO?).

Do meu Top 5 de Dubladores Que Odeio Por Motivos Aleatórios, três estão trabalhando neste anime.

PAPAI.
ME MANDEM O RELATÓRIO DE MORTOS, PORQUE EU SEI QUE NINGUÉM FICOU FERIDO, SÓ MORREU.

Deusa? Aqui só entra Deos e tem que ser Matoba!
Eu acredito que existam outros títulos melhores para se ler e assistir do que Kamisama Hajimemashita. Contudo, se você quiser um romance água com açúcar, que tenha pitadas de sofrimento e angústia, tudo isso embrulhado com o sobrenatural, eu recomendo.

Nanami não é a protagonista mais inteligente ou mais carismática. ELA É A TÍPICA protagonista de shoujo de romance, são os mesmos questionamentos, sentimentos confusos, erros absurdos, retardadice perto dos rivais do amado e essas coisas. Nanami é inocente, burrinha, típica das típicas.

Tomoe é aquele amadinho típico que não quer amar ou se prender a alguém por N fatores (muito provavelmente se a minha memória ajudar, ele já amou alguém e deu caca).

Então é o mesmo draminha que você vê nos típicos shoujos de romance, aqui com o adendo "sobrenatural".

Não foi a tortura que eu achei que seria. Ainda bem.
Mesmo assim não pretendo ir mais adiante.
Se alguém se interessar, o anime tem segunda temporada também.

Não se esqueça, o melhor Carnaval você passa aqui no Kimono Amarelo!
Pelo terceiro ano fazendo posts especiais para quem quer fugir do "lugar comum" do feriado! o/

Nos vemos de novo amanhã às 13h com Kangoku Gakuen Prison School.

Por Kimono Vermelho aquela que não acredita que finalmente fez um Top 5 idiota como esse06/02/2016

11 comentários:

  1. Aqui é Escritora que está pensando: será que a Kimono Amarelo e eu temos algum gosto em comum, porque este é o segundo post de carnaval cujo anime assisti.

    Bem aqui vamos nós... Tenho a tendência de assistir animes que o pessoal diz que é ruim ou que seja comentado sem misericórdia ou piedade, exceto os hypes, estes eu pulo fora do barco. E este foi um destes: um shoujinho bem básico, que sustenta pelo elenco masculino e a Nanami até que é legal - mesmo sendo o tipo comum neste tipo de série - vi as duas temporadas e até que a segunda é mais bacana de acompanhar e a abertura desta menos irritante que a primeira. De resto, chorei de rir tal como houve com o Gin no Saji (Silver Spoon): tava inspirada mesmo...

    Nos vemos por aí: até mais!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, Conan Fangirl!

      Não acho que seria gosto em comum, porque não estou assistindo os animes que amo, estou assistindo o que não tinha visto, estava curiosa, queria parar de ter ódio ou estava devendo comentar. Gosto em comum é Ushio to Tora e Magic Kaito 1412.
      Bom, cada um com as suas esquisitices, né?
      Que bom que na segunda temporada as músicas são menos irritantes, porque olha... Que dor no ouvido. D:

      Obrigada pelo comentário!

      Excluir
  2. Assisti a primeira temporada inteira em português de Portugal, é excelente =D Eles não erram nada, não escrevem porcarias desnecessárias e não escolhem fontes escrotas. E ainda por cima é engraçado verem chamar as garotas de "raparigas" o tempo todo, além de outras palavras comuns do dia a dia que são totalmente diferentes.

    E dos shoujos românticos eu não acho a Nanami uma das mais burras viu. Talvez ela seja idealista demais, o que definitivamente não combina com alguém na posição social dela, e que acaba passando por burrice. Acho o Tomoe um personagem mais irritante do que ela, por exemplo.

    A segunda temporada é legal, mas prefiro muito a primeira. Algumas coisas deram pra trás do que tinha terminado antes e o Tomoe, na falta de termo melhor, começa a agir "estranho". Mas o Kurama brilha (e não é por causa da música dele, felizmente). Eu continuaria assistindo se saísse uma terceira temporada =)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, Fábio!

      Que sejam abençoados os portugas, os belos gajos e raparigas, e o pastel de nata! XD

      QUEM DISSE QUE A NANAMI É A MAIS BURRA? Fábio. Fábio. Fábio não. Fábio, eu entendo de protagonista burra (afinal, sou uma-) e Nanami não é burra, só é "típica". Daquelas ingênuas demais, tapadinhas, meio chatas...
      Tomoe é um porre. Mas é um porre de todas as bebidas que têm na balada, daquele de te dar um ressaca braba depois.

      Talvez hoje em dia seja mais comum, só que ainda assim é legal ver meninos curtindo shoujos. Parece e soa idiota, eu sei, mas eu acho bacana quebrar esse negócio de "isso é pra menina" e "isso é pra menino". Ainda que eu possa sugerir shoujos pior- melhores.

      Obrigada pelo comentário!

      Excluir
    2. Eu acho legal que voltemos a ter shoujos nas bancas sim (eu sempre li, comprei Peach Girl da Panini, além de tudo sou velho o/), mas em animes acho que bem poucos fazem sucesso entre os garotos ainda. Ore Monogatari foi um sucesso moderado (e caiu muito na segunda metade).

      Acho que animes baseados em joseis fazem mais sucesso. Claro que estou o tempo todo falando de brasileiros né, não sei como é lá no Japão mas aposto que os shoujos e suas adaptações animadas vendem muito.

      Excluir
    3. Fábio, velha sou eu.
      Você no máximo já é mocinho. -q

      Bom, se as editoras levarem em conta todo o estardalhaço feito pelos fãs quando Cassius Medauar falou que um dos títulos que viria pela JBC "não era um shoujo é chato", é prova que tem um bom público aqui.

      Obrigada pelo comentário!

      Excluir
  3. *lendo dicas dos próximos posts* Alienígena? Só consigo pensar em Parasyte. Maldita JBC, me lançou a coleção antes de eu ter condição de comprá-la D:

    Quando me indicaram Kamisama Hajimemashita eu achei a animação linda, tudo tão colorido e harmonioso <3 Mas eu fiquei com preguiça e não quis assistir :v E nem li do que se tratava. é, eu pego indicações de animes no ar mesmo, ou vejo algo na pura sorte. MAS PERA, VOCÊ DISSE QUE TEM PEGADA MEDIEVAL?? HMMM, ESTOU ATÉ MAIS INCLINADA A DAR UMA CHANCE.

    Por que essa variação horrorosa de legendas? :c Aff, já te alerto que as legendas disponíveis em SnK no Anitube estão sofríveis. Assisti metade por lá e metade com meu irmão, que tem toda a temporada versão para DVD baixada no computador dele. Fresquinho, né? :v

    "A maior piada atual é: meus animes de esporte favoritos estão me perseguindo." Quer ouvir uma história? Fui no mercado hoje e achei uma bolacha light chamada LEV. Provavelmente era para ser uma referência a ~leve~, de coisa leve, gente magra e saudável - coisa que não sou - mas tudo que pensei foi vôlei. Aliás, tô querendo assistir o episódio novo, mas o Anitube está me odiando e daqui a pouco é o segundo dia dos desfiles das escolas de samba de São Paulo. E eu tô bem triste que dormi antes da Gaviões da Fiel entrar no sambódromo.

    Éééé, aaaaacho que dá para assistir KM, vamos ver se encaro um dia desses aí kpsoaoskapsk Vou pesquisar o mangá antes ;)

    Até o próximo post! *joga confete pra entrar no clima*

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Pegada sobrenatural* Você me perdoe a burrice :v

      Excluir
    2. Olá, Natália!

      QUER UMA DICA? Você acertou tão cheio, tão cheio, que eu ainda estou terminando o post de Kiseijuu enquanto respondo seu comentário.
      LOL *ignora o "pegada MEDIEVAL"* Pois é, tem sobrenatural.
      Não me lembre de Shingeki, não quero lembrar disso agora no Carnaval.
      VOCÊ ENCONTROU UMA BOLACHA CHAMADA O QUÊ? OI? Acho que se eu visse uma coisa dessas na prateleira, teria um ataque em público.
      Lembre-se, o episódio novo não vai desaparecer, vai continuar lá e...

      Natália.
      Que dia é hoje?

      *lágrimas se formam*

      EU ESQUECI QUE TINHA HAIKYUU!! HOJE!
      Estou oficialmente largando TUDO para assistir e fazer o post.
      Valeu por me lembrar.

      Bom, o que eu gosto do mangá é que a leitura (pelo menos para mim) é mais rápida do que sentar e assistir o anime, então seria mesmo legal você pegar primeiro o mangá, sentir a pegada, e depois passar para o anime (mesmo que um não desabone o outro, viu?).

      Obrigada pelo comentário!

      Excluir
  4. a nanami é até tipica mesmo,mas entre as protagonistas de shoujo ela é uma das que mais gosto.porque ninguém gosta dela sem motivo,ela conquista as pessoas,e isso eu acho muito legal.o tomoe também acho meio chato.(não gosto muito do elenco masculino do anime no geral,todos são muito iguais na minha opinião).o romance da himemiko é uma fofura mesmo!meu casal favorito desse anime!^^

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, angel!

      Só a Himemiko pra salvar esse post.

      Obrigada pelo comentário!

      Excluir

Não é permitido aqui (ou seja, os comentários serão excluídos):
-Falta de respeito;
-Marketing (comentário genérico e marketing do seu blog);
-Ameaças (principalmente se incluir Cthulu);
-Links externos;
-E encheção de saco (aqui não é sua casa).

TENHA BOM SENSO!!!
É contrário a opinião do post ou de um comentarista, use argumentos e não bombas caseiras de recalque mais indiretas de cunho duvidoso.

P.S.: Eu costumo responder de forma humorada os comentários, então não ache que cada apontada de dedo é diretamente para o seu umbigo.

Obrigada e faça uma boa viagem na seção de comentários! o/